Bible Language
Ecclesiastes 6:7
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
MOV
മനുഷ്യന്റെ
പ്രയത്നമൊക്കെയും
അവന്റെ
വായക്കുവേണ്ടിയാകുന്നു;
എങ്കിലും
അവന്റെ
കൊതിക്കു
മതിവരുന്നില്ല.
IRVML
മനുഷ്യന്റെ
പ്രയത്നമൊക്കെയും
അവന്റെ
വായുടെ
തൃപ്തിക്കുവേണ്ടിയാകുന്നു;
എങ്കിലും
അവന്റെ
കൊതിക്കു
ശമനം
വരുന്നില്ല.