Acts 1:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Luke 24:49

• 49 എന്റെ പിതാവു വാഗ്ദത്തം ചെയ്തതിനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ അയക്കും. നിങ്ങളോ ഉയരത്തിൽനിന്നു ശക്തി ധരിക്കുവോളം നഗരത്തിൽ പാർപ്പിൻ ”എന്നും അവരോടു പറഞ്ഞു.

John 14:16

• 16 എന്നാൽ ഞാൻ പിതാവിനോടു ചോദിക്കും; അവൻ സത്യത്തിന്റെ ആത്മാവു എന്ന മറ്റൊരു കാര്യസ്ഥനെ എന്നേക്കും നിങ്ങളോടു കൂടെ ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾക്കു തരും.

Luke 24:49

• 49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

John 14:16

• 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

Luke 24:49

• 49 And, ^G2532 behold, ^G2400 I ^G1473 send ^G649 the ^G3588 promise ^G1860 of my ^G3450 Father ^G3962 upon ^G1909 you: ^G5209 but ^G1161 tarry ^G2523 ye ^G5210 in ^G1722 the ^G3588 city ^G4172 of Jerusalem, ^G2419 until ^{G2193 G3757} ye be endued ^G1746 with power ^G1411 from ^G1537 on high. ^G5311

John 14:16

• 16 And ^G2532 I ^G1473 will pray ^G2065 the ^G3588 Father, ^G3962 and ^G2532 he shall give ^G1325 you ^G5213 another ^G243 Comforter, ^G3875 that ^G2443 he may abide ^G3306 with ^G3326 you ^G5216 forever ^{G1519 G165} ;

Luke 24:49

• 49 `And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye -- abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.`

John 14:16

• 16 and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age;

Luke 24:49

• 49 And behold, I send forth the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city, until ye be clothed with power from on high.

John 14:16

• 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

Luke 24:49

• 49 Behold, I send forth the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high."

John 14:16

• 16 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,�

Luke 24:49

• 49 And behold, I send forth the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city, until ye be clothed with power from on high.

John 14:16

• 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

Luke 24:49

• 49 And look, I am sending you what my Father promised. But stay in the city until you have been clothed with power from on high."

John 14:16

• 16 Then I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you forever�

Luke 24:49

• 49 Remember that I will send you the one my Father promised. Stay in the city until you are given that power from heaven."

John 14:16

• 16 I will ask the Father, and he will give you another Helper to be with you forever.

Luke 24:49

• 49 και ^{CONJ G2532} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} αποστελλω ^{V-PAI-1S G649} την ^{T-ASF G3588} επαγγελιαν ^{N-ASF G1860} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} εφ ^{PREP G1909} υμας ^{P-2AP G5209} υμεις ^{P-2NP G5210} δε ^{CONJ G1161} καθισατε ^{V-AAM-2P G2523} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} πολει ^{N-DSF G4172} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} εως ^{CONJ G2193} ου ^{R-GSM G3739} ενδυσησθε ^{V-AMS-2P G1746} δυναμιν ^{N-ASF G1411} εξ ^{PREP G1537} υψους ^{N-GSN G5311}

John 14:16

• 16 και ^{CONJ G2532} εγω ^{P-1NS G1473} ερωτησω ^{V-FAI-1S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} και ^{CONJ G2532} αλλον ^{A-ASM G243} παρακλητον ^{N-ASM G3875} δωσει ^{V-FAI-3S G1325} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} μενη ^{V-PAS-3S G3306} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εις ^{PREP G1519} τον ^{T-ASM G3588} αιωνα ^{N-ASM G165}

Luke 24:49

• 49 κἀγὼ P-1NS-K ^G2504 ἐξαποστέλλω ^{V-PAI-1S G1821} τὴν ^{T-ASF G3588} ἐπαγγελίαν ^{N-ASF G1860} τοῦ ^{T-GSM G3588} πατρός ^{N-GSM G3962} μου ^{P-1GS G1473} ἐφ\' ^{PREP G1909} ὑμᾶς· ^{P-2AP G5210} ὑμεῖς ^{P-2NP G5210} δὲ ^{CONJ G1161} καθίσατε ^{V-AAM-2P G2523} ἐν ^{PREP G1722} τῇ ^{T-DSF G3588} πόλει ^{N-DSF G4172} ἕως ^{ADV G2193} οὗ ^{R-GSM G3739} ἐνδύσησθε ^{V-AMS-2P G1746} ἐξ ^{PREP G1537} ὕψους ^{N-GSN G5311} δύναμιν.N-ASF ^G1411

John 14:16

• 16 κἀγὼ P-1NS-K ^G2504 ἐρωτήσω ^{V-FAI-1S G2065} τὸν ^{T-ASM G3588} πατέρα ^{N-ASM G3962} καὶ ^{CONJ G2532} ἄλλον ^{A-ASM G243} παράκλητον ^{N-ASM G3875} δώσει ^{V-FAI-3S G1325} ὑμῖν, ^{P-2DP G5210} ἵνα ^{CONJ G2443} μεθ\' ^{PREP G3326} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} ᾖ ^{V-PAS-3S G1510} εἰς ^{PREP G1519} τὸν ^{T-ASM G3588} αἰῶνα,N-ASM ^G165

Luke 24:49

• 49 και ^{CONJ G2532} | ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} εξαποστελλω ^{V-PAI-1S G1821} | ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} αποστελλω ^{V-PAI-1S G649} | την ^{T-ASF G3588} επαγγελιαν ^{N-ASF G1860} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} εφ ^{PREP G1909} υμας ^{P-2AP G5209} υμεις ^{P-2NP G5210} δε ^{CONJ G1161} καθισατε ^{V-AAM-2P G2523} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} πολει ^{N-DSF G4172} εως ^{CONJ G2193} ου ^{R-GSM G3739} ενδυσησθε ^{V-AMS-2P G1746} εξ ^{PREP G1537} υψους ^{N-GSN G5311} δυναμιν ^{N-ASF G1411}

John 14:16

• 16 καγω P-1NS-C ^G2504 ερωτησω ^{V-FAI-1S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} και ^{CONJ G2532} αλλον ^{A-ASM G243} παρακλητον ^{N-ASM G3875} δωσει ^{V-FAI-3S G1325} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} | η ^{V-PXS-3S G1510} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εις ^{PREP G1519} τον ^{T-ASM G3588} αιωνα ^{N-ASM G165} | μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εις ^{PREP G1519} τον ^{T-ASM G3588} αιωνα ^{N-ASM G165} η ^{V-PXS-3S G1510} |

Luke 24:49

• 49 και ^{CONJ G2532} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} εγω ^{P-1NS G1473} αποστελλω ^{V-PAI-1S G649} την ^{T-ASF G3588} επαγγελιαν ^{N-ASF G1860} του ^{T-GSM G3588} πατρος ^{N-GSM G3962} μου ^{P-1GS G3450} εφ ^{PREP G1909} υμας ^{P-2AP G5209} υμεις ^{P-2NP G5210} δε ^{CONJ G1161} καθισατε ^{V-AAM-2P G2523} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} πολει ^{N-DSF G4172} ιερουσαλημ ^{N-PRI G2419} εως ^{CONJ G2193} ου ^{R-GSM G3739} ενδυσησθε ^{V-AMS-2P G1746} δυναμιν ^{N-ASF G1411} εξ ^{PREP G1537} υψους ^{N-GSN G5311}

John 14:16

• 16 και ^{CONJ G2532} εγω ^{P-1NS G1473} ερωτησω ^{V-FAI-1S G2065} τον ^{T-ASM G3588} πατερα ^{N-ASM G3962} και ^{CONJ G2532} αλλον ^{A-ASM G243} παρακλητον ^{N-ASM G3875} δωσει ^{V-FAI-3S G1325} υμιν ^{P-2DP G5213} ινα ^{CONJ G2443} μενη ^{V-PAS-3S G3306} μεθ ^{PREP G3326} υμων ^{P-2GP G5216} εις ^{PREP G1519} τον ^{T-ASM G3588} αιωνα ^{N-ASM G165}