Bible Language
Psalms 141
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 141 : 0
എങ്ങും
einaiuinum
ഉണ്ടായിരുന്നു
unaiutaayirunaiunu
സാദൃശ്യപ്രകാരം
shaad
കൂടാരത്തില്
kuutaarataiutilaiu
ദൈവംആകാശത്തിന്
daivamaakaasataiutinaiu
പകരം
pakaram
വേര്
veeraiu
പെരുകി
peruki
ആളുകളെയും
aalukaleyum
ദൈവംആകാശത്തിന്
daivamaakaasataiutinaiu
അവളെ
avale
ആത്മാവു
aataiumaavu
എന്നിവ
enaiuniva
അയക്കും
ayakaiukum
ദൈവംആകാശത്തിന്
daivamaakaasataiutinaiu
മേത്തരമാകുന്നു
meetaiutaramaakunaiunu
കന്നുകാലികള്ക്കും
kanaiunukaalikalaiukaiukum
ഉണ്ടായിരുന്നു
unaiutaayirunaiunu
വാഴുവിന്
vaazhuvinaiu
സാദൃശ്യപ്രകാരം
shaad
കൂടാരത്തില്
kuutaarataiutilaiu
ദൈവംആകാശത്തിന്
daivamaakaasataiutinaiu
പകരം
pakaram
ശൂന്യമായും
suunaiuyamaayum
A
Psalm
H4210
H4210
מִזְמוֹר
mizmôwr / miz-more`
Source:
from H2167
Meaning:
properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
Usage:
psalm.
POS
:
n-m
of
David
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
L-NAME
.
LORD
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
EDS
,
I
cry
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
unto
thee
:
make
haste
H2363
H2363
חוּשׁ
chûwsh / koosh
Source:
a primitive root
Meaning:
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
Usage:
(make) haste(-n), ready.
POS
:
v
unto
me
;
give
ear
H238
H238
אָזַן
ʼâzan / aw-zan`
Source:
a primitive root
Meaning:
probably to expand; but used only as a denominative from H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
Usage:
give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H239.
POS
:
v
VHI2MS-3FS
unto
my
voice
H6963
H6963
קוֹל
qôwl / kole
Source:
or קֹל
Meaning:
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Usage:
aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
POS
:
n-m
NMS-1MS
,
when
I
cry
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
unto
thee
.
מִזְמ
וֹ
זְמוֹר
mizmwor
H4210
H4210
מִזְמוֹר
mizmôwr / miz-more`
Source:
from H2167
Meaning:
properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
Usage:
psalm.
POS
:
n-m
לְדָוִד
ldaawid
H1732
H1732
דָּוִד
Dâvid / daw-veed`
Source:
rarely (fully)
Meaning:
דָּוִיד; from the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse
Usage:
David.
POS
:
n-pr-m
L-NAME
יְהוָה
yhwaa
H3068
H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
Source:
from H1961
Meaning:
(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:
Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS
:
n-pr
EDS
קְרָאתִיךָ
qraa'thiikaa
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
חוּשָׁה
chwsaa
H2363
H2363
חוּשׁ
chûwsh / koosh
Source:
a primitive root
Meaning:
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
Usage:
(make) haste(-n), ready.
POS
:
v
לּ
ִי
liy
L-GPRO-1MS
הַאֲזִינָה
ha'aziinaa
H238
H238
אָזַן
ʼâzan / aw-zan`
Source:
a primitive root
Meaning:
probably to expand; but used only as a denominative from H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
Usage:
give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H239.
POS
:
v
VHI2MS-3FS
קוֹלִי
qwolii
H6963
H6963
קוֹל
qôwl / kole
Source:
or קֹל
Meaning:
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
Usage:
aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
POS
:
n-m
NMS-1MS
בְּקָרְאִי
bqaar'ii
H7121
H7121
קָרָא
qârâʼ / kaw-raw`
Source:
a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
Meaning:
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Usage:
bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
POS
:
v
־
־
CPUN
לָ
ךְ
laak
L-PPRO-2FS
׃
׃
EPUN