Bible Language
Ezra 6:1
(LXXRP)
Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code
Bible Language Interlinear: എസ്രാ 6 : 1
അധിപന്മാരും
adhipanaiumaarum
വിശുദ്ധപര്വ്വതമായ
visudaiudhaparaiuvaiuvatamaaya
വെളിച്ചങ്ങളെ
velichaiuchainaiuinale
മുളെച്ചിരുന്നതുമില്ല
mulechaiuchirunaiunatumilaiula
ആളുകളില്
aalukalilaiu
അദീയേലിന്റെ
adiiyeelinaiure
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
സ്ഥിരമാക്കും
shaiuthiramaakaiukum
പറവജാതിയെയും
paravajaatiyeyum
തൊടുകയും
totukayum
പുരോഹിതന്മാരായും
pureeaahitanaiumaaraayum
ആകാശത്തുനിന്നുള്ള
aakaasataiutuninaiunulaiula
നാലാം
naalaam
ദീര്ഘക്ഷമയുള്ളവനോ
diiraiughakaiuzamayulaiulavaneeaa
നിനക്കുള്ളവരായിരിക്കട്ടെ
ninakaiukulaiulavaraayirikaiukataiute
പറവജാതിയെയും
paravajaatiyeyum
മക്കേദാരാജാവിനോടും
makaiukeedaaraajaavineeaatum
Then
H116
H116
אֱדַיִן
ʼĕdayin / ed-ah`-yin
Source:
(Aramaic) of uncertain derivation
Meaning:
then (of time)
Usage:
now, that time, then.
POS
:
adv
Darius
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
the
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
made
H7761
H7761
שׂוּם
sûwm / soom
Source:
(Aramaic) corresponding to H7760
Meaning:
Usage:
command, give, lay, make, name, regard, set.
POS
:
v
a
decree
H2942
H2942
טְעֵם
ṭᵉʻêm / teh-ame`
Source:
(Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941
Meaning:
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
Usage:
chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.
POS
:
n-m
,
and
search
was
made
H1240
H1240
בְּקַר
bᵉqar / bek-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1239
Meaning:
Usage:
inquire, make search.
POS
:
v
in
the
house
H1005
H1005
בַּיִת
bayith / bah-yith
Source:
(Aramaic) corresponding to H1004
Meaning:
Usage:
house.
POS
:
n-m
of
the
rolls
H5609
H5609
סְפַר
çᵉphar / sef-ar`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to H5608
Meaning:
a book
Usage:
book, roll.
POS
:
n-m
,
where
the
treasures
H1596
H1596
גְּנַז
gᵉnaz / ghen-az`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1595
Meaning:
treasure
Usage:
treasure.
POS
:
n-m
were
laid
up
H5182
H5182
נְחַת
nᵉchath / nekh-ath`
Source:
(Aramaic) corresponding to H5181
Meaning:
to descend; causatively, to bring away, deposit, depose
Usage:
carry, come down, depose, lay up, place.
POS
:
v
in
Babylon
H895
H895
בַּבֶל
Babel / baw-bel`
Source:
(Aramaic) corresponding to H894
Meaning:
Usage:
Babylon.
POS
:
n-pr-loc
.
επιγνωσο
μαι
epignosomai
H116
H116
אֱדַיִן
ʼĕdayin / ed-ah`-yin
Source:
(Aramaic) of uncertain derivation
Meaning:
then (of time)
Usage:
now, that time, then.
POS
:
adv
παιζειν
paizein
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
κοινωνο
υς
koinonoys
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
ἀληθῶς
alithós
H7761
H7761
שׂוּם
sûwm / soom
Source:
(Aramaic) corresponding to H7760
Meaning:
Usage:
command, give, lay, make, name, regard, set.
POS
:
v
πειρασ
μω
peirasmo
H2942
H2942
טְעֵם
ṭᵉʻêm / teh-ame`
Source:
(Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941
Meaning:
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
Usage:
chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.
POS
:
n-m
συγχαιρ
ει
sygchairei
H1240
H1240
בְּקַר
bᵉqar / bek-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1239
Meaning:
Usage:
inquire, make search.
POS
:
v
Ν
αασσὼν
Naassón
PUNC
αἷμά
aímá
H1005
H1005
בַּיִת
bayith / bah-yith
Source:
(Aramaic) corresponding to H1004
Meaning:
Usage:
house.
POS
:
n-m
ενδυση
ται
endysitai
H5609
H5609
סְפַר
çᵉphar / sef-ar`
Source:
(Aramaic) from a root corresponding to H5608
Meaning:
a book
Usage:
book, roll.
POS
:
n-m
μεμνη
σθε
memnisthe
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
κατεποθ
η
katepothi
H1596
H1596
גְּנַז
gᵉnaz / ghen-az`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1595
Meaning:
treasure
Usage:
treasure.
POS
:
n-m
θανατε
thanate
H5182
H5182
נְחַת
nᵉchath / nekh-ath`
Source:
(Aramaic) corresponding to H5181
Meaning:
to descend; causatively, to bring away, deposit, depose
Usage:
carry, come down, depose, lay up, place.
POS
:
v
κεντρ
ον
kentron
H8536
H8536
תָּם
tâm / tawm
Source:
(Aramaic) corresponding to H8033
Meaning:
there
Usage:
× thence, there, × where.
POS
:
adv
αφθαρτο
ι
afthartoi
H895
H895
בַּבֶל
Babel / baw-bel`
Source:
(Aramaic) corresponding to H894
Meaning:
Usage:
Babylon.
POS
:
n-pr-loc
.
EPUN