Bible Versions
Bible Books

Malayalam Bible Language Beta
ASV

Genesis
27
:
-

Bible Language Interlinear: genesis 27 : 0

  • And

  • it

  • came

  • to

  • pass

    H1961
    H1961
    讛指讬指讛
    h芒y芒h / haw-yaw
    Source:a primitive root (compare H1933)
    Meaning: to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
    Usage: beacon, 脳 altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, 脳 have, last, pertain, quit (one-) self, require, 脳 use.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • ,

  • that

    H3588
    H3588
    讻旨执讬
    k卯y / kee
    Source:a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
    Meaning: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    Usage: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
    POS :conj
  • when

  • Isaac

    H3327
    H3327
    讬执爪职讞指拽
    Yitsch芒q / yits-khawk`
    Source:from H6711
    Meaning: laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham
    Usage: Isaac. Compare H3446.
    POS :n-pr-m
  • was

  • old

    H2204
    H2204
    讝指拽值谉
    z芒q锚n / zaw-kane`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be old
    Usage: aged man, be (wax) old (man).
    POS :v
  • ,

  • and

  • his

  • eyes

    H5869
    H5869
    注址讬执谉
    驶ayin / ah`-yin
    Source:probably a primitive word
    Meaning: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
    Usage: affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), 脳 him, humble, knowledge, look, ( well), 脳 me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, 脳 thee, 脳 them, think, 脳 us, well, 脳 you(-rselves).
    POS :n-f
    CMD-3MS
  • were

  • dim

    H3543
    H3543
    讻旨指讛指讛
    k芒h芒h / kaw-haw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull
    Usage: darken, be dim, fail, faint, restrain, 脳 utterly.
    POS :v
  • ,

  • so

  • that

  • he

  • could

  • not

  • see

    H7200
    H7200
    专指讗指讛
    r芒始芒h / raw-aw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
    Usage: advise self, appear, approve, behold, 脳 certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, 脳 indeed, 脳 joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, 脳 be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), 脳 sight of others, (e-) spy, stare, 脳 surely, 脳 think, view, visions.
    POS :v
  • ,

  • he

  • called

    H7121
    H7121
    拽指专指讗
    q芒r芒始 / kaw-raw`
    Source:a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
    Meaning: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
    Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • Esau

    H6215
    H6215
    注值砖讉指讜
    驶脢s芒v / ay-sawv`
    Source:apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling
    Meaning: rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity
    Usage: Esau.
    POS :n-pr-m
  • his

  • eldest

    H1419
    H1419
    讙旨指讚讜止诇
    g芒d么wl / gaw-dole`
    Source:or 讙旨指讚止诇
    Meaning: (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
    Usage: aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, 脳 sore, (脳) very.
    POS :a n-pr-m
    D-AMS
  • son

    H1121
    H1121
    讘旨值谉
    b锚n / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, 脳 came up in, child, colt, 脳 common, 脳 corn, daughter, 脳 of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, 脳 in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, 脳 servant born, 脳 soldier, son, spark, steward, stranger, 脳 surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    NMS-1MS
  • ,

  • and

  • said

    H559
    H559
    讗指诪址专
    始芒mar / aw-mar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to say (used with great latitude)
    Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • unto

    H413
    H413
    讗值诇
    始锚l / ale
    Source:(but only used in the shortened constructive form 讗侄诇 )
    Meaning: a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
    Usage: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, 脳 hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
    POS :prep
    PREP-3MS
  • him

  • ,

  • My

  • son

    H1121
    H1121
    讘旨值谉
    b锚n / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, 脳 came up in, child, colt, 脳 common, 脳 corn, daughter, 脳 of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, 脳 in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, 脳 servant born, 脳 soldier, son, spark, steward, stranger, 脳 surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    NMS-1MS
  • :

  • and

  • he

  • said

    H559
    H559
    讗指诪址专
    始芒mar / aw-mar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to say (used with great latitude)
    Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • unto

    H413
    H413
    讗值诇
    始锚l / ale
    Source:(but only used in the shortened constructive form 讗侄诇 )
    Meaning: a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
    Usage: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, 脳 hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
    POS :prep
    PREP-3MS
  • him

  • ,

  • Behold

    H2009
    H2009
    讛执谞旨值讛
    hinn锚h / hin-nay`
    Source:prolongation for H2005
    Meaning: lo!
    Usage: behold, lo, see.
    POS :dp
  • ,

  • [

  • here

  • ]

  • [

  • am

  • ]

  • I

  • .

  • 讜址讬职讛执讬
    wayhii
    H1961
    H1961
    讛指讬指讛
    h芒y芒h / haw-yaw
    Source:a primitive root (compare H1933)
    Meaning: to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
    Usage: beacon, 脳 altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, 脳 have, last, pertain, quit (one-) self, require, 脳 use.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • 讻旨执讬
    kiy
    H3588
    H3588
    讻旨执讬
    k卯y / kee
    Source:a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
    Meaning: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    Usage: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
    POS :conj
    CONJ
  • 志

    MQAF
  • 讝指拽值谉
    zaaqen
    H2204
    H2204
    讝指拽值谉
    z芒q锚n / zaw-kane`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be old
    Usage: aged man, be (wax) old (man).
    POS :v
    VQQ3MS
  • 讬执爪职讞指拽
    yitzchaaq
    H3327
    H3327
    讬执爪职讞指拽
    Yitsch芒q / yits-khawk`
    Source:from H6711
    Meaning: laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham
    Usage: Isaac. Compare H3446.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • 讜址转旨执讻职讛侄讬谉指
    wathikheinaa
    H3543
    H3543
    讻旨指讛指讛
    k芒h芒h / kaw-haw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull
    Usage: darken, be dim, fail, faint, restrain, 脳 utterly.
    POS :v
    W-VQY3FP
  • 注值讬谞指讬讜
    'einaayw
    H5869
    H5869
    注址讬执谉
    驶ayin / ah`-yin
    Source:probably a primitive word
    Meaning: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
    Usage: affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), 脳 him, humble, knowledge, look, ( well), 脳 me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, 脳 thee, 脳 them, think, 脳 us, well, 脳 you(-rselves).
    POS :n-f
    CMD-3MS
  • 诪值专职讗止转
    mer'oth
    H7200
    H7200
    专指讗指讛
    r芒始芒h / raw-aw`
    Source:a primitive root
    Meaning: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
    Usage: advise self, appear, approve, behold, 脳 certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, 脳 indeed, 脳 joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, 脳 be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), 脳 sight of others, (e-) spy, stare, 脳 surely, 脳 think, view, visions.
    POS :v
    M-VQFC
  • 讜址讬旨执拽职专指讗
    wayiqraa'
    H7121
    H7121
    拽指专指讗
    q芒r芒始 / kaw-raw`
    Source:a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
    Meaning: to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
    Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • 讗侄转
    'eeth
    H853
    H853
    讗值转
    始锚th / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    PART
  • 志

    MQAF
  • 注值砖讉指讜
    'eshaaw
    H6215
    H6215
    注值砖讉指讜
    驶脢s芒v / ay-sawv`
    Source:apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling
    Meaning: rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity
    Usage: Esau.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • 讇

    PSEQ
  • 讘旨职谞讜止
    bnwo
    H1121
    H1121
    讘旨值谉
    b锚n / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, 脳 came up in, child, colt, 脳 common, 脳 corn, daughter, 脳 of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, 脳 in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, 脳 servant born, 脳 soldier, son, spark, steward, stranger, 脳 surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    NMS-1MS
  • 讛址讙旨指讚止诇
    hagaadol
    H1419
    H1419
    讙旨指讚讜止诇
    g芒d么wl / gaw-dole`
    Source:or 讙旨指讚止诇
    Meaning: (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
    Usage: aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, 脳 sore, (脳) very.
    POS :a n-pr-m
    D-AMS
  • 讜址讬旨止讗诪侄专
    wayo'meer
    H559
    H559
    讗指诪址专
    始芒mar / aw-mar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to say (used with great latitude)
    Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • 讗值诇指讬讜
    'elaayw
    H413
    H413
    讗值诇
    始锚l / ale
    Source:(but only used in the shortened constructive form 讗侄诇 )
    Meaning: a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
    Usage: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, 脳 hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
    POS :prep
    PREP-3MS
  • 讘旨职谞执讬
    bnii
    H1121
    H1121
    讘旨值谉
    b锚n / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, 脳 came up in, child, colt, 脳 common, 脳 corn, daughter, 脳 of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, 脳 in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, 脳 servant born, 脳 soldier, son, spark, steward, stranger, 脳 surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    NMS-1MS
  • 讜址讬旨止讗诪侄专
    wayo'meer
    H559
    H559
    讗指诪址专
    始芒mar / aw-mar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to say (used with great latitude)
    Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, 脳 desire, determine, 脳 expressly, 脳 indeed, 脳 intend, name, 脳 plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), 脳 still, 脳 suppose, talk, tell, term, 脳 that is, 脳 think, use (speech), utter, 脳 verily, 脳 yet.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • 讗值诇指讬讜
    'elaayw
    H413
    H413
    讗值诇
    始锚l / ale
    Source:(but only used in the shortened constructive form 讗侄诇 )
    Meaning: a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
    Usage: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, 脳 hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
    POS :prep
    PREP-3MS
  • 讛执谞旨值谞执讬
    hinenii
    H2009
    H2009
    讛执谞旨值讛
    hinn锚h / hin-nay`
    Source:prolongation for H2005
    Meaning: lo!
    Usage: behold, lo, see.
    POS :dp
    IJEC-1MS
  • 變

    SOFA
Copy Rights 漏 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×