Psalms 102:28

• 28 നിന്റെ ദാസന്മാരുടെ മക്കൾ നിർഭയം വസിക്കും; അവരുടെ സന്തതി നിന്റെ സന്നിധിയിൽ നിലനില്ക്കും.

Psalms 102:28

• 28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

Psalms 102:28

• 28 The children ^H1121 of thy servants ^H5650 shall continue, ^H7931 and their seed ^H2233 shall be established ^H3559 before ^H6440 thee.

Psalms 102:28

• 28 The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established!

Psalms 102:28

• 28 The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee. Psalm 103 A Psalm of David.

Psalms 102:28

• 28 The children of your servants will continue. Their seed will be established before you."

Psalms 102:28

• 28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

Psalms 102:28

• 28 The children of your servants will settle down here, and their descendants will live securely in your presence."

Psalms 102:28

• 28 We are your servants today. Our children will live here, and their descendants will come here to worship you."

Psalms 102:28

• 28 בְּנֵֽי ^H1121 ־ ^CPUN עֲבָדֶיךָ ^H5650 יִשְׁכּוֹנוּ ^H7931 וְזַרְעָם ^H2233 לְפָנֶיךָ ^{H6440 L-CMP-2MS} יִכּֽוֹן ^H3559 ׃ ^EPUN

Psalms 102:28

• 28 οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} των ^{G3588 T-GPM} δουλων ^{G1401 N-GPM} σου ^{G4771 P-GS} κατασκηνωσουσιν ^{G2681 V-FAI-3P} και ^{G2532 CONJ} το ^{G3588 T-NSN} σπερμα ^{G4690 N-NSN} αυτων ^{G846 D-GPM} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} αιωνα ^{G165 N-ASM} κατευθυνθησεται ^{G2720 V-FPI-3S}