Malayalam Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Titus 1:8 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: തീത്തൊസ് 1 : 8

  • സകലമൃഗങ്ങള്‍ക്കും
    shakalam
  • വിതാനം
    vitaanam
  • അതിര്‍ക്കകത്തു
    atiraiu‍kaiukakataiutu
  • വെളിച്ചം
    velichaiucham
  • കയറുകയില്ല
    kayarukayilaiula
  • ഉണ്ടായിരുന്നു
    unaiutaayirunaiunu
  • വിതാനം
    vitaanam
  • അതിര്‍ക്കകത്തു
    atiraiu‍kaiukakataiutu
  • വെളിച്ചം
    velichaiucham
  • എന്നും
    enaiunum
  • അതില്‍നിന്നു
    atilaiu‍ninaiunu
  • ഉണ്ടായിരുന്നു
    unaiutaayirunaiunu
  • അടിപ്പാന്‍
    atipaiupaanaiu‍
  • ഉണ്ടായിരുന്നു
    unaiutaayirunaiunu
  • അനുജനായ
    anujanaaya
  • ഉണ്ടായിരുന്നു
    unaiutaayirunaiunu
  • കിടത്തി
    kitataiuti
  • ഉണ്ടായിരുന്നു
    unaiutaayirunaiunu
  • നഗരത്തില്‍നിന്നു
    nagarataiutilaiu‍ninaiunu
  • ആത്മാവു
    aataiumaavu
  • But

    G235
    G235
    ἀλλά
    allá / al-lah'
    Source:neuter plural of G243
    Meaning: properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
    Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
    POS :
    CONJ
  • a

  • lover

  • of

  • hospitality

    G5382
    G5382
    φιλόξενος
    philóxenos / fil-ox'-en-os
    Source:from G5384 and G3581
    Meaning: fond of guests, i.e. hospitable
    Usage: given to (lover of, use) hospitality.
    POS :
    A-ASM
  • ,

  • a

  • lover

  • of

  • good

  • men

    G5358
    G5358
    φιλάγαθος
    philágathos / fil-ag'-ath-os
    Source:from G5384 and G18
    Meaning: fond to good, i.e. a promoter of virtue
    Usage: love of good men.
    POS :
    A-ASM
  • ,

  • sober

    G4998
    G4998
    σώφρων
    sṓphrōn / so'-frone
    Source:from the base of G4982 and that of G5424
    Meaning: safe (sound) in mind, i.e. self-controlled (moderate as to opinion or passion)
    Usage: discreet, sober, temperate.
    POS :
    A-ASM
  • ,

  • just

    G1342
    G1342
    δίκαιος
    díkaios / dik'-ah-yos
    Source:from G1349
    Meaning: equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
    Usage: just, meet, right(-eous).
    POS :
    A-ASM
  • ,

  • holy

    G3741
    G3741
    ὅσιος
    hósios / hos'-ee-os
    Source:of uncertain affinity
    Meaning: properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from G2413, which denotes formal consecration; and from G40, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure)
    Usage: holy, mercy, shalt be.
    POS :
    A-ASM
  • ,

  • temperate

    G1468
    G1468
    ἐγκρατής
    enkratḗs / eng-krat-ace'
    Source:from G1722 and G2904
    Meaning: strong in a thing (masterful), i.e. (figuratively and reflexively) self-controlled (in appetite, etc.)
    Usage: temperate.
    POS :
    A-ASM
  • ;

  • αλλα
    alla
    G235
    G235
    ἀλλά
    allá / al-lah'
    Source:neuter plural of G243
    Meaning: properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
    Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
    POS :
    CONJ
  • φιλοξενον
    filoxenon
    G5382
    G5382
    φιλόξενος
    philóxenos / fil-ox'-en-os
    Source:from G5384 and G3581
    Meaning: fond of guests, i.e. hospitable
    Usage: given to (lover of, use) hospitality.
    POS :
    A-ASM
  • φιλαγαθον
    filagathon
    G5358
    G5358
    φιλάγαθος
    philágathos / fil-ag'-ath-os
    Source:from G5384 and G18
    Meaning: fond to good, i.e. a promoter of virtue
    Usage: love of good men.
    POS :
    A-ASM
  • σωφρονα
    sofrona
    G4998
    G4998
    σώφρων
    sṓphrōn / so'-frone
    Source:from the base of G4982 and that of G5424
    Meaning: safe (sound) in mind, i.e. self-controlled (moderate as to opinion or passion)
    Usage: discreet, sober, temperate.
    POS :
    A-ASM
  • δικαιον
    dikaion
    G1342
    G1342
    δίκαιος
    díkaios / dik'-ah-yos
    Source:from G1349
    Meaning: equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
    Usage: just, meet, right(-eous).
    POS :
    A-ASM
  • οσιον
    osion
    G3741
    G3741
    ὅσιος
    hósios / hos'-ee-os
    Source:of uncertain affinity
    Meaning: properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from G2413, which denotes formal consecration; and from G40, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure)
    Usage: holy, mercy, shalt be.
    POS :
    A-ASM
  • εγκρατη
    egkrati
    G1468
    G1468
    ἐγκρατής
    enkratḗs / eng-krat-ace'
    Source:from G1722 and G2904
    Meaning: strong in a thing (masterful), i.e. (figuratively and reflexively) self-controlled (in appetite, etc.)
    Usage: temperate.
    POS :
    A-ASM
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×