Bible Language Cross References for verse Luke 13:21 - Literal Translation of the Holy Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Luke

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

:
21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Bible Language Interlinear: Luke 13 : 21

{SCJ}
It

G2076

G2076
ἐστί
estí / es-tee'

Source:	third person singular present indicative of G1510
Meaning:	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Usage:	are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
POS :

V-PXI-3S

like

G3664

G3664
ὅμοιος
hómoios / hom'-oy-os

Source: from the base of G3674

Meaning: similar (in appearance or character)

Usage: like, + manner.

POS :

A-NSF
leaven

G2219

G2219
ζύμη
zýmē / dzoo'-may

Source: probably from G2204

Meaning: ferment (as if boiling up)

Usage: leaven.

POS :

N-DSF
,

Source:	from the base of G3674
Meaning:	similar (in appearance or character)
Usage:	like, + manner.
POS :

Source:	probably from G2204
Meaning:	ferment (as if boiling up)
Usage:	leaven.
POS :

which

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-ASF

a
woman

G1135

G1135
γυνή
gynḗ / goo-nay'

Source: probably from the base of G1096

Meaning: a woman; specially, a wife

Usage: wife, woman.

POS :

N-NSF

Source:	probably from the base of G1096
Meaning:	a woman; specially, a wife
Usage:	wife, woman.
POS :

took

G2983

G2983
λαμβάνω
lambánō / lam-ban'-o

Source:	a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
Meaning:	to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while G138 is more violent, to seize or remove))
Usage:	accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
POS :

V-2AAP-NSF

and
hid

G1470

G1470
ἐγκρύπτω
enkrýptō / eng-kroop'-to

Source: from G1722 and G2928

Meaning: to conceal in, i.e. incorporate with

Usage: hid in.

POS :

V-AAI-3S

Source:	from G1722 and G2928
Meaning:	to conceal in, i.e. incorporate with
Usage:	hid in.
POS :

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

three

G5140

G5140
τρεῖς
treîs / a primary (plural) number; three : - three.

Source:

Meaning:

Usage:

POS :

A-APN
measures

G4568

G4568
σάτον
sáton / sat'-on

Source: of Hebrew origin (H5429)

Meaning: a certain measure for things dry

Usage: measure.

POS :

N-APN
of
meal

G224

G224
ἄλευρον
áleuron / al'-yoo-ron

Source: from (to grind)

Meaning: flour

Usage: meal.

POS :

N-GSN
,

Source:
Meaning:
Usage:
POS :

Source:	of Hebrew origin (H5429)
Meaning:	a certain measure for things dry
Usage:	measure.
POS :

Source:	from (to grind)
Meaning:	flour
Usage:	meal.
POS :

till

G2193

G2193
ἕως
héōs / heh'-oce

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
Usage:	even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
POS :

CONJ

whole

G3650

G3650
ὅλος
hólos / hol'-os

Source:	a primary word
Meaning:	whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Usage:	all, altogether, every whit, + throughout, whole.
POS :

A-ASN

was
leavened

G2220

G2220
ζυμόω
zymóō / dzoo-mo'-o

Source: from G2219

Meaning: to cause to ferment

Usage: leaven.

POS :

V-API-3S
.
{SCJ
.
}

Source:	from G2219
Meaning:	to cause to ferment
Usage:	leaven.
POS :

ομοια

G3664

G3664
ὅμοιος
hómoios / hom'-oy-os

Source: from the base of G3674

Meaning: similar (in appearance or character)

Usage: like, + manner.

POS :

A-NSF

Source:	from the base of G3674
Meaning:	similar (in appearance or character)
Usage:	like, + manner.
POS :

εστιν

G2076

G2076
ἐστί
estí / es-tee'

Source:	third person singular present indicative of G1510
Meaning:	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Usage:	are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
POS :

V-PXI-3S

ζυμη
zymi

G2219

G2219
ζύμη
zýmē / dzoo'-may

Source: probably from G2204

Meaning: ferment (as if boiling up)

Usage: leaven.

POS :

N-DSF

Source:	probably from G2204
Meaning:	ferment (as if boiling up)
Usage:	leaven.
POS :

ην
in

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-ASF

λαβουσα
lavoysa

G2983

G2983
λαμβάνω
lambánō / lam-ban'-o

Source:	a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
Meaning:	to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while G138 is more violent, to seize or remove))
Usage:	accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
POS :

V-2AAP-NSF

γυνη
gyni

G1135

G1135
γυνή
gynḗ / goo-nay'

Source: probably from the base of G1096

Meaning: a woman; specially, a wife

Usage: wife, woman.

POS :

N-NSF
ενεκρυψεν
enekrypsen

G1470

G1470
ἐγκρύπτω
enkrýptō / eng-kroop'-to

Source: from G1722 and G2928

Meaning: to conceal in, i.e. incorporate with

Usage: hid in.

POS :

V-AAI-3S

Source:	probably from the base of G1096
Meaning:	a woman; specially, a wife
Usage:	wife, woman.
POS :

Source:	from G1722 and G2928
Meaning:	to conceal in, i.e. incorporate with
Usage:	hid in.
POS :

εις

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

αλευρου
aleyroy

G224

G224
ἄλευρον
áleuron / al'-yoo-ron

Source: from (to grind)

Meaning: flour

Usage: meal.

POS :

N-GSN
σατα

G4568

G4568
σάτον
sáton / sat'-on

Source: of Hebrew origin (H5429)

Meaning: a certain measure for things dry

Usage: measure.

POS :

N-APN
τρια

G5140

G5140
τρεῖς
treîs / a primary (plural) number; three : - three.

Source:

Meaning:

Usage:

POS :

A-APN

Source:	from (to grind)
Meaning:	flour
Usage:	meal.
POS :

Source:	of Hebrew origin (H5429)
Meaning:	a certain measure for things dry
Usage:	measure.
POS :

Source:
Meaning:
Usage:
POS :

εως

G2193

G2193
ἕως
héōs / heh'-oce

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
Usage:	even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
POS :

CONJ

ου
oy

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-GSM

εζυμωθη
ezymothi

G2220

G2220
ζυμόω
zymóō / dzoo-mo'-o

Source: from G2219

Meaning: to cause to ferment

Usage: leaven.

POS :

V-API-3S

Source:	from G2219
Meaning:	to cause to ferment
Usage:	leaven.
POS :

ολον

G3650

G3650
ὅλος
hólos / hol'-os

Source:	a primary word
Meaning:	whole or all, i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
Usage:	all, altogether, every whit, + throughout, whole.
POS :

A-ASN