Bible Language Cross References for verse Exodus 34:8 - Literal Translation of the Holy Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: exodus 34 : 8

Source:	from H4871
Meaning:	drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver
Usage:	Moses.
POS :	n-pr-m

haste

H4116

H4116
מָהַר
mâhar / maw-har`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
Usage:	be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift.
POS :	v

earth

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

NFS-3FS

worshiped

H7812

H7812
שָׁחָה
shâchâh / shaw-khaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Usage:	bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
POS :	v

וַיְמַהֵר
waymaher

H4116

H4116
מָהַר
mâhar / maw-har`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
Usage:	be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift.
POS :	v

W-VPY3MS

Source:	from H4871
Meaning:	drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver
Usage:	Moses.
POS :	n-pr-m

אַרְצָה
'artzaa

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

NFS-3FS

וַיִּשְׁתָּחוּ
wayisthaachw

H7812

H7812
שָׁחָה
shâchâh / shaw-khaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
Usage:	bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
POS :	v

W-VTY3MS

Source:	a primitive root
Meaning:	to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
Usage:	bow (down) (the) head, stoop.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
Usage:	bow (down) (the) head, stoop.
POS :	v