Bible Language Cross References for verse Job 12:23 - New English Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 12 : 23

Source:
Meaning:	a primitive root; to grow, i.e. (causatively) to enlarge, (figuratively) laud
Usage:	increase, magnify.
POS :	v

nations

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

LD-NMP

destroyeth

H6
אָבַד
ʼâbad / aw-bad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Usage:	break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
POS :	v

W-VPY3MS

nations

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

LD-NMP

straiteneth

H5148

H5148
נָחָה
nâchâh / naw-khaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
Usage:	bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
POS :	v

W-VHY3MS

Source:
Meaning:	a primitive root; to grow, i.e. (causatively) to enlarge, (figuratively) laud
Usage:	increase, magnify.
POS :	v

לַגּוֹיִם
lagwoyim

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

LD-NMP

וַיְאַבְּדֵם
way'abdem

H6
אָבַד
ʼâbad / aw-bad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Usage:	break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
POS :	v

W-VPY3MS

לַגּוֹיִם
lagwoyim

H1471

H1471
גּוֹי
gôwy / go`-ee

Source:	rarely (shortened) גֹּי
Meaning:	apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Usage:	Gentile, heathen, nation, people.
POS :	n-m n-pr-m

LD-NMP

וַיַּנְחֵם
wayanchem

H5148

H5148
נָחָה
nâchâh / naw-khaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
Usage:	bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
POS :	v

W-VHY3MS