Malayalam Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Exodus 12:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF λεγων G3004 V-PAPNS
2 ο G3588 T-NSM μην G3303 N-NSM ουτος G3778 D-NSM υμιν G4771 P-DP αρχη G746 N-NSF μηνων G3303 N-GPM πρωτος G4413 A-NSMS εστιν G1510 V-PAI-3S υμιν G4771 P-DP εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM μησιν G3303 N-DPM του G3588 T-GSM ενιαυτου G1763 N-GSM
3 λαλησον G2980 V-AAD-2S προς G4314 PREP πασαν G3956 A-ASF συναγωγην G4864 N-ASF υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS τη G3588 T-DSF δεκατη G1182 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM τουτου G3778 D-GSM λαβετωσαν G2983 V-AAD-3P εκαστος G1538 A-NSM προβατον G4263 N-ASN κατ G2596 PREP οικους G3624 N-APM πατριων A-GPM εκαστος G1538 A-NSM προβατον G4263 N-ASN κατ G2596 PREP οικιαν G3614 N-ASF
4 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ολιγοστοι A-NPM ωσιν G1510 V-PAS-3P οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF ωστε G5620 CONJ μη G3165 ADV ικανους G2425 A-APM ειναι G1510 V-PAN εις G1519 PREP προβατον G4263 N-ASN συλλημψεται G4815 V-FMI-3S μεθ G3326 PREP εαυτου G1438 D-GSM τον G3588 T-ASM γειτονα G1069 N-ASM τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM κατα G2596 PREP αριθμον G706 N-ASM ψυχων G5590 N-GPF εκαστος G1538 A-NSM το G3588 T-ASN αρκουν G714 V-PAPAS αυτω G846 D-DSM συναριθμησεται V-FMI-3S εις G1519 PREP προβατον G4263 N-ASN
5 προβατον G4263 N-NSN τελειον G5046 A-NSN αρσεν A-NSN ενιαυσιον A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S υμιν G4771 P-DP απο G575 PREP των G3588 T-GPM αρνων N-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM εριφων G2056 N-GPM λημψεσθε G2983 V-FMI-2P
6 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S υμιν G4771 P-DP διατετηρημενον G1301 V-RPPNS εως G2193 PREP της G3588 T-GSF τεσσαρεσκαιδεκατης A-GSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM τουτου G3778 D-GSM και G2532 CONJ σφαξουσιν G4969 V-FAI-3P αυτο G846 D-ASN παν G3956 A-ASN το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN συναγωγης G4864 N-GSF υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP εσπεραν G2073 N-ASF
7 και G2532 CONJ λημψονται G2983 V-FMI-3P απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN και G2532 CONJ θησουσιν G5087 V-FAI-3P επι G1909 PREP των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI σταθμων N-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP την G3588 T-ASF φλιαν N-ASF εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM οικοις G3624 N-DPM εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM εαν G1437 CONJ φαγωσιν G2068 V-AAS-3P αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
8 και G2532 CONJ φαγονται G2068 V-FMI-3P τα G3588 T-APN κρεα G2907 N-APN τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF οπτα G3702 A-APN πυρι G4442 N-DSN και G2532 CONJ αζυμα G106 A-APN επι G1909 PREP πικριδων N-GPF εδονται G2068 V-FMI-3P
9 ουκ G3364 ADV εδεσθε G2068 V-FMI-2P απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM ωμον G3676 N-ASM ουδε G3761 CONJ ηψημενον V-AMPAS εν G1722 PREP υδατι G5204 N-DSN αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ οπτα G3702 A-APN πυρι G4442 N-DSN κεφαλην G2776 N-ASF συν G4862 PREP τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN ενδοσθιοις N-DPN
10 ουκ G3364 ADV απολειψετε G620 V-FAI-2P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM εως G2193 PREP πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ οστουν G3747 N-ASN ου G3364 ADV συντριψετε G4937 V-FAI-2P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM τα G3588 T-APN δε G1161 PRT καταλειπομενα G2641 V-PMPAP απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM εως G2193 PREP πρωι G4404 ADV εν G1722 PREP πυρι G4442 N-DSN κατακαυσετε G2618 V-FAI-2P
11 ουτως G3778 ADV δε G1161 PRT φαγεσθε G2068 V-FMI-2P αυτο G846 D-ASN αι G3588 T-NPF οσφυες G3751 N-NPF υμων G4771 P-GP περιεζωσμεναι G4024 V-RPPNP και G2532 CONJ τα G3588 T-APN υποδηματα G5266 N-APN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF βακτηριαι N-NPF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εδεσθε G2068 V-FMI-2P αυτο G846 D-ASN μετα G3326 PREP σπουδης G4710 N-GSF πασχα G3957 N-PRI εστιν G1510 V-PAI-3S κυριω G2962 N-DSM
12 και G2532 CONJ διελευσομαι G1330 V-FMI-1S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF και G2532 CONJ παταξω G3960 V-FAI-1S παν G3956 A-ASM πρωτοτοκον G4416 A-ASM εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF απο G575 PREP ανθρωπου G444 N-GSM εως G2193 PREP κτηνους G2934 N-GSN και G2532 CONJ εν G1722 PREP πασι G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM θεοις G2316 N-DPM των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM ποιησω G4160 V-AAS-1S την G3588 T-ASF εκδικησιν G1557 N-ASF εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM
13 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN αιμα G129 N-NSN υμιν G4771 P-DP εν G1722 PREP σημειω G4592 N-DSN επι G1909 PREP των G3588 T-GPF οικιων G3614 N-GPF εν G1722 PREP αις G3739 R-DPF υμεις G4771 P-NP εστε G1510 V-PAI-2P εκει G1563 ADV και G2532 CONJ οψομαι G3708 V-FMI-1S το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN και G2532 CONJ σκεπασω V-AAS-1S υμας G4771 P-AP και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP πληγη G4127 N-NSF του G3588 T-GSN εκτριβηναι V-APN οταν G3752 ADV παιω G3817 V-PAI-1S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF
14 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF υμιν G4771 P-DP αυτη G3778 D-NSF μνημοσυνον G3422 N-NSN και G2532 CONJ εορτασετε G1858 V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF εορτην G1859 N-ASF κυριω G2962 N-DSM εις G1519 PREP πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF γενεας G1074 N-APF υμων G4771 P-GP νομιμον G3545 A-ASN αιωνιον G166 A-ASN εορτασετε G1858 V-FAI-2P αυτην G846 D-ASF
15 επτα G2033 N-NUI ημερας G2250 N-APF αζυμα G106 A-APN εδεσθε G2068 V-FMI-2P απο G575 PREP δε G1161 PRT της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF της G3588 T-GSF πρωτης G4413 A-GSFS αφανιειτε V-FAI-2P ζυμην G2219 N-ASF εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF οικιων G3614 N-GPF υμων G4771 P-GP πας G3956 A-NSM ος G3739 R-NSM αν G302 PRT φαγη G2068 V-FMI-2S ζυμην G2219 N-ASF εξολεθρευθησεται V-FPI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF εξ G1537 PREP ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF της G3588 T-GSF πρωτης G4413 A-GSFS εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF της G3588 T-GSF εβδομης G1442 A-GSF
16 και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF η G3588 T-NSF πρωτη G4413 A-NSFS κληθησεται G2564 V-FPI-3S αγια G40 A-APN και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF η G3588 T-NSF εβδομη G1442 A-NSF κλητη G2822 A-NSF αγια G40 A-NSF εσται G1510 V-FMI-3S υμιν G4771 P-DP παν G3956 A-ASN εργον G2041 N-ASN λατρευτον A-ASN ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P εν G1722 PREP αυταις G846 D-DPF πλην G4133 ADV οσα G3745 A-APN ποιηθησεται G4160 V-FPI-3S παση G3956 A-DSF ψυχη G5590 N-DSF τουτο G3778 D-ASN μονον G3440 ADV ποιηθησεται G4160 V-FPI-3S υμιν G4771 P-DP
17 και G2532 CONJ φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P την G3588 T-ASF εντολην G1785 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF εν G1722 PREP γαρ G1063 PRT τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF ταυτη G3778 D-DSF εξαξω G1806 V-FAI-1S την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF υμων G4771 P-GP εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ ποιησετε G4160 V-FAI-2P την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF υμων G4771 P-GP νομιμον G3545 A-ASN αιωνιον G166 A-ASN
18 εναρχομενου V-PMPGS τη G3588 T-DSF τεσσαρεσκαιδεκατη A-DSF ημερα G2250 N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM του G3588 T-GSM πρωτου G4413 A-GSMS αφ G575 PREP εσπερας G2073 N-GSF εδεσθε G2068 V-FMI-2P αζυμα G106 A-APN εως G2193 PREP ημερας G2250 N-GSF μιας G1519 A-GSF και G2532 CONJ εικαδος N-GSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM εως G2193 PREP εσπερας G2073 N-GSF
19 επτα G2033 N-NUI ημερας G2250 N-GSF ζυμη G2219 N-NSF ουχ G3364 ADV ευρεθησεται G2147 V-FPI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οικιαις G3614 N-DPF υμων G4771 P-GP πας G3956 A-NSM ος G3739 R-NSM αν G302 PRT φαγη G2068 V-FMI-2S ζυμωτον A-ASN εξολεθρευθησεται V-FPI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF εκ G1537 PREP συναγωγης G4864 N-GSF ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τε G5037 PRT τοις G3588 T-DPM γειωραις N-DPM και G2532 CONJ αυτοχθοσιν A-DPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
20 παν G3956 A-ASN ζυμωτον A-ASN ουκ G3364 ADV εδεσθε G2068 V-FMI-2P εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN δε G1161 PRT κατοικητηριω G2732 N-DSN υμων G4771 P-GP εδεσθε G2068 V-FMI-2P αζυμα G106 A-APN
21 εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S δε G1161 PRT μωυσης N-NSM πασαν G3956 A-ASF γερουσιαν G1087 N-ASF υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM απελθοντες G565 V-AAPNP λαβετε G2983 V-AAD-2P υμιν G4771 P-DP εαυτοις G1438 D-DPM προβατον G4263 N-ASN κατα G2596 PREP συγγενειας G4772 N-APF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ θυσατε G2380 V-AAD-2P το G3588 T-ASN πασχα G3957 N-PRI
22 λημψεσθε G2983 V-FMI-2P δε G1161 PRT δεσμην G1197 N-ASF υσσωπου G5301 N-GSF και G2532 CONJ βαψαντες G911 V-AAPNP απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN του G3588 T-GSN παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF καθιξετε V-FAI-2P της G3588 T-GSF φλιας N-GSF και G2532 CONJ επ G1909 PREP αμφοτερων A-GPM των G3588 T-GPM σταθμων N-GPM απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN ο G3739 R-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT ουκ G3364 ADV εξελευσεσθε G1831 V-FMI-2P εκαστος G1538 A-NSM την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM αυτου G846 D-GSM εως G2193 PREP πρωι G4404 ADV
23 και G2532 CONJ παρελευσεται G3928 V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM παταξαι G3960 V-AAN τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM και G2532 CONJ οψεται G3708 V-FMI-3S το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN επι G1909 PREP της G3588 T-GSF φλιας N-GSF και G2532 CONJ επ G1909 PREP αμφοτερων A-GPM των G3588 T-GPM σταθμων N-GPM και G2532 CONJ παρελευσεται G3928 V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV αφησει V-FAI-3S τον G3588 T-ASM ολεθρευοντα V-PAPAS εισελθειν G1525 V-AAN εις G1519 PREP τας G3588 T-APF οικιας G3614 N-APF υμων G4771 P-GP παταξαι G3960 V-AAN
24 και G2532 CONJ φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN νομιμον G3545 A-ASN σεαυτω G4572 D-DSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM σου G4771 P-GS εως G2193 PREP αιωνος G165 N-GSM
25 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εισελθητε G1525 V-AAS-2P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF αν G302 PRT δω G1325 V-AAS-3S κυριος G2962 N-NSM υμιν G4771 P-DP καθοτι G2530 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P την G3588 T-ASF λατρειαν G2999 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF
26 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εαν G1437 CONJ λεγωσιν G3004 V-PAS-3P προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM υμων G4771 P-GP τις G5100 I-NSF η G3588 T-NSF λατρεια G2999 N-NSF αυτη G3778 D-NSF
27 και G2532 CONJ ερειτε V-FAI-2P αυτοις G846 D-DPM θυσια G2378 N-NSF το G3588 T-NSN πασχα G3957 N-PRI τουτο G3778 D-NSN κυριω G2962 N-DSM ως G3739 CONJ εσκεπασεν V-AAI-3S τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF ηνικα G2259 ADV επαταξεν G3960 V-AAI-3S τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM τους G3588 T-APM δε G1161 PRT οικους G3624 N-APM ημων G1473 P-GP ερρυσατο V-AMI-3S και G2532 CONJ κυψας G2955 V-AAPNS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S
28 και G2532 CONJ απελθοντες G565 V-AAPNP εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI καθα G2505 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI ουτως G3778 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P
29 εγενηθη G1096 V-API-3S δε G1161 PRT μεσουσης G3322 V-PAPGS της G3588 T-GSF νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S παν G3956 A-ASN πρωτοτοκον G4416 A-ASN εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF απο G575 PREP πρωτοτοκου G4416 A-GSN φαραω G5328 N-PRI του G3588 T-GSM καθημενου G2521 V-PMPGS επι G1909 PREP του G3588 T-GSM θρονου G2362 N-GSM εως G2193 PREP πρωτοτοκου G4416 A-GSN της G3588 T-GSF αιχμαλωτιδος N-GSF της G3588 T-GSF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λακκω N-DSM και G2532 CONJ εως G2193 PREP πρωτοτοκου G4416 A-GSN παντος G3956 A-GSN κτηνους G2934 N-GSN
30 και G2532 CONJ αναστας G450 V-AAPNS φαραω G5328 N-PRI νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM θεραποντες G2324 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S κραυγη G2906 N-NSF μεγαλη G3173 A-NSF εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT ην G1510 V-IAI-3S οικια G3614 N-NSF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF τεθνηκως G2348 V-RAPNS
31 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S φαραω G5328 N-PRI μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM αναστητε G450 V-AAD-2P και G2532 CONJ εξελθατε G1831 V-AAD-2P εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ υμεις G4771 P-NP και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI βαδιζετε V-PAI-2P και G2532 CONJ λατρευσατε G3000 V-AAD-2P κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM υμων G4771 P-GP καθα G2505 ADV λεγετε G3004 V-PAI-2P
32 και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM βοας G1016 N-APM υμων G4771 P-GP αναλαβοντες G353 V-AAPNP πορευεσθε G4198 V-PMD-2P ευλογησατε G2127 V-AAD-2P δε G1161 PRT καμε CONJ
33 και G2532 CONJ κατεβιαζοντο V-IMI-3P οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σπουδη G4710 N-DSF εκβαλειν G1544 V-AAN αυτους G846 D-APM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ειπαν V-AAI-3P γαρ G1063 PRT οτι G3754 CONJ παντες G3956 A-NPM ημεις G1473 P-NP αποθνησκομεν G599 V-PAI-1P
34 ανελαβεν G353 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM το G3588 T-ASN σταις N-ASN προ G4253 PREP του G3588 T-GSN ζυμωθηναι V-APN τα G3588 T-APN φυραματα G5445 N-APN αυτων G846 D-GPM ενδεδεμενα V-RMPAP εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ιματιοις G2440 N-DPN αυτων G846 D-GPM επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ωμων G3676 N-GPM
35 οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εποιησαν G4160 V-AAI-3P καθα G2505 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ητησαν G154 V-AAI-3P παρα G3844 PREP των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM σκευη G4632 N-APN αργυρα A-APN και G2532 CONJ χρυσα A-APN και G2532 CONJ ιματισμον G2441 N-ASM
36 και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S την G3588 T-ASF χαριν G5485 N-ASF τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM αυτου G846 D-GSM εναντιον G1726 PREP των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM και G2532 CONJ εχρησαν G5531 V-AAI-3P αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ εσκυλευσαν V-AAI-3P τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM
37 απαραντες G522 V-AAPNP δε G1161 PRT οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP ραμεσση N-PRI εις G1519 PREP σοκχωθα N-PRI εις G1519 PREP εξακοσιας G1812 A-APF χιλιαδας G5505 N-APF πεζων A-GPM οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM πλην G4133 ADV της G3588 T-GSF αποσκευης N-GSF
38 και G2532 CONJ επιμικτος A-NSM πολυς G4183 A-NSM συνανεβη G4872 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ προβατα G4263 N-NPN και G2532 CONJ βοες G1016 N-NPM και G2532 CONJ κτηνη G2934 N-NPN πολλα G4183 A-NPN σφοδρα G4970 ADV
39 και G2532 CONJ επεψαν V-AAI-3P το G3588 T-ASN σταις N-ASN ο G3739 R-NSN εξηνεγκαν G1627 V-AAI-3P εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF εγκρυφιας N-APM αζυμους G106 A-APM ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT εζυμωθη V-API-3S εξεβαλον G1544 V-AAI-3P γαρ G1063 PRT αυτους G846 D-APM οι G3588 T-NPM αιγυπτιοι G124 N-NPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνηθησαν G1410 V-API-3P επιμειναι G1961 V-AAN ουδε G3761 CONJ επισιτισμον G1979 N-ASM εποιησαν G4160 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF
40 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT κατοικησις G2731 N-NSF των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI ην G3739 R-ASF κατωκησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF χανααν G5477 N-PRI ετη G2094 N-APN τετρακοσια G5071 A-APN τριακοντα G5144 N-NUI
41 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP τα G3588 T-APN τετρακοσια G5071 A-APN τριακοντα G5144 N-NUI ετη G2094 N-APN εξηλθεν G1831 V-AAI-3S πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF κυριου G2962 N-GSM εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF
42 νυκτος G3571 N-GSF προφυλακη N-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ωστε G5620 CONJ εξαγαγειν G1806 V-AAN αυτους G846 D-APM εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF εκεινη G1565 D-NSF η G3588 T-NSF νυξ G3571 N-NSF αυτη G3778 D-NSF προφυλακη N-NSF κυριω G2962 N-DSM ωστε G5620 CONJ πασι G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI ειναι G1510 V-PAN εις G1519 PREP γενεας G1074 N-APF αυτων G846 D-GPM
43 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ουτος G3778 D-NSM ο G3588 T-NSM νομος G3551 N-NSM του G3588 T-GSN πασχα G3957 N-PRI πας G3956 A-NSM αλλογενης G241 A-NSM ουκ G3364 ADV εδεται G2068 V-FMI-3S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSN
44 και G2532 CONJ παν G3956 A-ASM οικετην G3610 N-ASM τινος G5100 I-GSM η G2228 CONJ αργυρωνητον A-ASM περιτεμεις G4059 V-FAI-2S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV φαγεται G2068 V-FMI-3S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSN
45 παροικος G3941 A-NSM η G2228 CONJ μισθωτος G3411 A-NSM ουκ G3364 ADV εδεται G2068 V-FMI-3S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSN
46 εν G1722 PREP οικια G3614 N-DSF μια G1519 A-DSF βρωθησεται G977 V-FPI-3S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξοισετε G1627 V-FAI-2P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF των G3588 T-GPN κρεων G2907 N-GPN εξω G1854 ADV και G2532 CONJ οστουν G3747 N-ASN ου G3364 ADV συντριψετε G4937 V-FAI-2P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSN
47 πασα G3956 A-NSF συναγωγη G4864 N-NSF υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI ποιησει G4160 V-FAI-3S αυτο G846 D-ASN
48 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM προσελθη G4334 V-AAS-3S προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP προσηλυτος G4339 N-NSM ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN πασχα G3957 N-PRI κυριω G2962 N-DSM περιτεμεις G4059 V-FAI-2S αυτου G846 D-GSM παν G3956 A-ASN αρσενικον A-ASN και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV προσελευσεται G4334 V-FMI-3S ποιησαι G4160 V-AAN αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ωσπερ G3746 ADV και G2532 ADV ο G3588 T-NSM αυτοχθων A-NSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF πας G3956 A-NSM απεριτμητος G564 A-NSM ουκ G3364 ADV εδεται G2068 V-FMI-3S απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
49 νομος G3551 N-NSM εις G1519 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S τω G3588 T-DSM εγχωριω A-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM προσελθοντι G4334 V-AAPDS προσηλυτω G4339 N-DSM εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP
50 και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI καθα G2505 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ουτως G3778 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P
51 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF συν G4862 PREP δυναμει G1411 N-DSF αυτων G846 D-GPM
1 And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and Aaron H175 in the land H776 B-GFS of Egypt H4714 EFS , saying H559 W-VQY3MS ,
2 This H2088 D-PMS month H2320 D-NMS shall be unto you the beginning H7218 NMS of months H2320 : it H1931 PPRO-3MS shall be the first H7223 month H2320 of the year H8141 to you .
3 Speak H1696 ye unto H413 PREP all H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 , saying H559 L-VQFC , In the tenth H6218 day of this H2088 D-PMS month H2320 LD-NMS they shall take H3947 to them every man H376 NMS a lamb H7716 , according to the house H1004 of their fathers H1 , a lamb H7716 for a house H1004 :
4 And if H518 W-PART the household H1004 D-NMS be too little H4591 for the lamb H1961 , let him H1931 PPRO-3MS and his neighbor H7934 next H7138 unto H413 PREP his house H1004 NMS-3MS take H3947 W-VQQ3MS it according to the number H4373 of the souls H5315 ; every man H376 NMS according to H6310 L-CMS his eating H400 shall make your count H3699 for H5921 PREP the lamb H7716 .
5 Your lamb H7716 shall be H1961 VQY3MS without blemish H8549 , a male H2145 NMS of the first H1121 year H8141 NFS : ye shall take it out H3947 from H4480 PREP the sheep H3532 , or from H4480 PREP the goats H5795 :
6 And ye shall keep H1961 W-VQQ3MS it up until H5704 PREP the fourteenth H702 MMS day H3117 NMS of the same H2088 D-PMS month H2320 LD-NMS : and the whole H3605 NMS assembly H6951 of the congregation H5712 of Israel H3478 shall kill H7819 it in H996 PREP the evening H6153 .
7 And they shall take H3947 of H4480 PREP the blood H1818 , and strike H5414 it on H5921 PREP the two H8147 ONUM side posts H4201 and on H5921 PREP the upper door post H4947 of H5921 PREP the houses H1004 , wherein H834 RPRO they shall eat H398 it .
8 And they shall eat H398 the flesh H1320 D-NMS in that H2088 D-PMS night H3915 , roast H6748 with fire H784 CMS , and unleavened bread H4682 ; and with H5921 PREP bitter H4844 herbs they shall eat H398 it .
9 Eat H398 not H408 NPAR of H4480 M-PREP-3MS it raw H4995 , nor sodden at all H1311 with water H4325 , but H518 PART roast H6748 with fire H784 CMS ; his head H7218 CMS-3MS with H5921 PREP his legs H3767 , and with H5921 PREP the purtenance H7130 thereof .
10 And ye shall let nothing H3808 W-NPAR of H4480 M-PREP-3MS it remain H3498 until H5704 PREP the morning H1242 NMS ; and that which remaineth H3498 of H4480 M-PREP-3MS it until H5704 PREP the morning H1242 NMS ye shall burn H8313 with fire H784 .
11 And thus H3602 shall ye eat H398 it ; with your loins H4975 girded H2296 , your shoes H5275 on your feet H7272 , and your staff H4731 in your hand H3027 B-CFS-2MP ; and ye shall eat H398 it in haste H2649 : it H1931 PPRO-3MS is the LORD H3068 \'s passover H6453 .
12 For I will pass through H5674 the land H776 B-GFS of Egypt H4714 EFS this H2088 D-PMS night H3915 , and will smite H5221 all H3605 CMS the firstborn H1060 CMS in the land H776 B-GFS of Egypt H4714 EFS , both man H120 M-NMS and beast H929 NFS ; and against all H3605 WB-CMS the gods H430 CDP of Egypt H4714 EFS I will execute H6213 VQY1MS judgment H8201 : I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 NAME-4MS .
13 And the blood H1818 shall be H1961 W-VQQ3MS to you for a token H226 upon H5921 PREP the houses H1004 where H834 RPRO ye H859 PPRO-2MS are : and when I see H7200 the blood H1818 , I will pass H6452 over H5921 PREP you , and the plague H5063 shall not H3808 W-NPAR be H1961 W-VQQ3MS upon you to destroy H4889 you , when I smite H5221 the land H776 B-GFS of Egypt H4714 .
14 And this H2088 D-PMS day H3117 D-AMS shall be H1961 W-VQQ3MS unto you for a memorial H2146 ; and ye shall keep H2287 it a feast H2282 to the LORD H3068 L-EDS throughout your generations H1755 ; ye shall keep it a feast H2287 by an ordinance H2708 forever H5769 NMS .
15 Seven H7651 RMS days H3117 M-NMS shall ye eat H398 unleavened bread H4682 ; even H389 ADV the first H7223 day H3117 M-NMS ye shall put away H7673 leaven H7603 out of your houses H1004 : for H3588 CONJ whosoever H3605 NMS eateth H398 leavened bread H2557 from the first day H7223 until H5704 PREP the seventh H7637 day H3117 M-NMS , that H1931 D-PPRO-3FS soul H5315 D-NFS shall be cut off H3772 from Israel H3478 .
16 And in the first H7223 day H3117 there shall be a holy H6944 convocation H4744 , and in the seventh H7637 D-ONUM day H3117 there shall be H1961 VQY3MS a holy H6944 convocation H4744 to you ; no H3808 NADV manner H3605 NMS of work H4399 shall be done H6213 in them , save H389 ADV that which H834 RPRO every H3605 NMS man H5315 GFS must eat H398 , that H1931 PPRO-3MS only H905 L-CMS-3MS may be done H6213 of you .
17 And ye shall observe H8104 the feast of unleavened bread H4682 ; for H3588 CONJ in this H2088 D-PMS selfsame H6106 B-CFS day H3117 D-AMS have I brought your armies out H3318 of the land H776 M-NFS of Egypt H4714 : therefore shall ye observe H8104 this H2088 D-PMS day H3117 D-AMS in your generations H1755 by an ordinance H2708 forever H5769 NMS .
18 In the first H7223 month , on the fourteenth H702 day H3117 NMS of the month H2320 LD-NMS at even H6153 , ye shall eat H398 unleavened bread H4682 , until H5704 PREP the one H259 and twentieth H6242 W-MMP day H3117 NMS of the month H2320 LD-NMS at even H6153 .
19 Seven H7651 RMS days H3117 NMP shall there be no H3808 NADV leaven H7603 found H4672 in your houses H1004 : for H3588 CONJ whosoever H3605 NMS eateth H398 that which is leavened H2557 , even that H1931 D-PPRO-3FS soul H5315 D-NFS shall be cut off H3772 from the congregation H5712 of Israel H3478 , whether he be a stranger H1616 , or born H249 in the land H776 D-GFS .
20 Ye shall eat H398 nothing H3605 NMS leavened H2557 ; in all H3605 NMS your habitations H4186 shall ye eat H398 unleavened bread H4682 .
21 Then Moses H4872 called H7121 W-VQY3MS for all H3605 L-CMS the elders H2205 of Israel H3478 , and said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS them , Draw out H4900 and take H3947 you a lamb H6629 NMS according to your families H4940 , and kill H7819 the passover H6453 .
22 And ye shall take H3947 a bunch H92 of hyssop H231 , and dip H2881 it in the blood H1818 that H834 RPRO is in the basin H5592 , and strike H5060 the lintel H4947 and the two H8147 ONUM side posts H4201 with H4480 PREP the blood H1818 that H834 RPRO is in the basin H5592 ; and none H3808 NADV of you H859 W-PPRO-2MP shall go out H3318 at the door H6607 of his house H1004 NMS-3MS until H5704 PREP the morning H1242 .
23 For the LORD H3068 EDS will pass through H5674 to smite H5062 the Egyptians H4714 ; and when he seeth H7200 the blood H1818 upon H5921 PREP the lintel H4947 , and on H5921 PREP the two H8147 ONUM side posts H4201 , the LORD H3068 EDS will pass H6452 over H5921 PREP the door H6607 , and will not H3808 W-NPAR suffer H5414 VHFA the destroyer H7843 to come in H935 unto H413 PREP your houses H1004 to smite H5062 you .
24 And ye shall observe H8104 this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS for an ordinance H2706 to thee and to thy sons H1121 forever H5704 PREP .
25 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , when H3588 CONJ ye be come H935 to H413 PREP the land H776 D-GFS which H834 RPRO the LORD H3068 EDS will give H5414 VHFA you , according as H834 RPRO he hath promised H1696 , that ye shall keep H8104 this H2063 service H5656 .
26 And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , when H3588 CONJ your children H1121 shall say H559 VQY3MP unto H413 you , What H4100 IGAT mean ye by this H2063 D-DFS service H5656 ?
27 That ye shall say H559 , It H1931 PPRO-3MS is the sacrifice H2077 of the LORD H3068 L-EDS \'s passover H6453 , who H834 RPRO passed H6452 over H5921 PREP the houses H1004 of the children H1121 of Israel H3478 in Egypt H4714 , when he smote H5062 the Egyptians H4714 , and delivered H5337 our houses H1004 . And the people H5971 bowed the head H6915 and worshiped H7812 .
28 And the children H1121 of Israel H3478 went away H1980 W-VQY3MP , and did H6213 as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS had commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 and Aaron H175 , so H3651 ADV did H6213 they .
29 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , that at midnight H2677 the LORD H3068 W-EDS smote H5221 all H3605 CMS the firstborn H1060 CMS in the land H776 B-GFS of Egypt H4714 EFS , from the firstborn H1060 of Pharaoh H6547 EMS that sat H3427 D-VQPMS on H5921 PREP his throne H3678 unto H5704 PREP the firstborn H1060 CMS of the captive H7628 that H834 RPRO was in the dungeon H1004 B-CMS ; and all H3605 W-CMS the firstborn H1060 CMS of cattle H929 .
30 And Pharaoh H6547 EMS rose up H6965 W-VQY3MS in the night H3915 GMS , he H1931 PPRO-3MS , and all H3605 W-CMS his servants H5650 , and all H3605 W-CMS the Egyptians H4714 ; and there was H1961 W-VQY3FS a great H1419 cry H6818 in Egypt H4714 ; for H3588 CONJ there was not H369 NPAR a house H1004 NMS where H834 RPRO there was not H369 ADV one dead H4191 .
31 And he called H7121 W-VQY3MS for Moses H4872 and Aaron H175 by night H3915 GMS , and said H559 W-VQY3MS , Rise up H6965 , and get you forth H3318 from among H8432 my people H5971 , both H1571 CONJ ye H859 PPRO-2MS and H1571 CONJ the children H1121 of Israel H3478 ; and go H1980 W-VQI2MP , serve H5647 the LORD H3068 EDS , as ye have said H1696 .
32 Also H1571 CONJ take H3947 your flocks H6629 and H1571 CONJ your herds H1241 , as H834 K-RPRO ye have said H1696 , and be gone H1980 ; and bless H1288 me also H1571 CONJ .
33 And the Egyptians H4714 were urgent H2388 upon H5921 PREP the people H5971 , that they might send them out H7971 of H4480 PREP the land H776 D-GFS in haste H4116 ; for H3588 CONJ they said H559 VQQ3MP , We be all H3605 dead H4191 men .
34 And the people H5971 took H5375 W-VQY3MS their dough H1217 before H2962 ADV it was leavened H2556 , their kneading troughs H4863 being bound up H6887 in their clothes H8071 upon H5921 PREP their shoulders H7926 .
35 And the children H1121 W-CMP of Israel H3478 did H6213 VQQ3MP according to the word H1697 K-NMS of Moses H4872 ; and they borrowed H7592 of the Egyptians H4714 jewels H3627 of silver H3701 , and jewels H3627 of gold H2091 NMS , and raiment H8071 :
36 And the LORD H3068 W-EDS gave H5414 VQQ3MS the people H5971 favor H2580 NMS in the sight H5869 B-CMP of the Egyptians H4714 , so that they lent H7592 unto them such things as they required . And they spoiled H5337 the Egyptians H4714 .
37 And the children H1121 of Israel H3478 journeyed H5265 from Rameses H7486 to Succoth H5523 , about six H8337 hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS on foot H7273 that were men H1397 , beside H905 children H2945 .
38 And a mixed H6154 multitude H7227 AMS went up H5927 also H1571 W-CONJ with H854 PREP-3MP them ; and flocks H6629 , and herds H1241 W-NMS , even very H3966 ADV much H3515 VQS3MS cattle H4735 NMS .
39 And they baked H644 unleavened H4682 cakes H5692 of the dough H1217 which H834 RPRO they brought forth H3318 out of Egypt H4714 M-TFS , for H3588 CONJ it was not leavened H2556 ; because H3588 CONJ they were thrust out H1644 of Egypt H4714 M-TFS , and could H3201 VQP3MP not H3808 NADV tarry H4102 , neither H1571 W-CONJ had they prepared H6213 VQQ3MP for themselves any victual H6720 .
40 Now the sojourning H4186 of the children H1121 of Israel H3478 , who H834 RPRO dwelt H3427 VQQ3MP in Egypt H4714 , was four H702 W-BFS hundred H3967 BFP and thirty H7970 MMP years H8141 NFS .
41 And it came to pass H1961 W-VQY3MS at the end H7093 M-CMS of the four H702 W-BFS hundred H3967 BFP and thirty H7970 MMP years H8141 NFS , even the selfsame H2088 D-PMS day H3117 D-AMS it came to pass H1961 W-VQY3MS , that all H3605 NMS the hosts H6635 of the LORD H3068 EDS went out H3318 from the land H776 M-NFS of Egypt H4714 .
42 It H1931 PPRO-3MS is a night H3915 to be much observed H8107 unto the LORD H3068 L-EDS for bringing them out H3318 from the land H776 M-NFS of Egypt H4714 : this H2088 D-PMS is that H1931 PPRO-3MS night H3915 D-AMS of the LORD H3068 L-EDS to be observed H8107 of all H3605 L-CMS the children H1121 of Israel H3478 in their generations H1755 .
43 And the LORD H3068 EDS said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and Aaron H175 , This H2063 DPRO is the ordinance H2708 of the passover H6453 : There shall no H3808 NADV stranger H1121 eat H398 VQY3MS thereof :
44 But every H3605 W-CMS man H376 NMS \'s servant H5650 NMS that is bought H4736 for money H3701 NMS , when thou hast circumcised H4135 him , then H227 ADV shall he eat H398 VQY3MS thereof .
45 A foreigner H8453 and a hired servant H7916 shall not H3808 NADV eat H398 VQY3MS thereof .
46 In one H259 MMS house H1004 shall it be eaten H398 ; thou shalt not H3808 NADV carry forth H3318 aught of H4480 PREP the flesh H1320 D-NMS abroad H2351 out of H4480 PREP the house H1004 D-NMS ; neither H3808 NADV shall ye break H7665 a bone H6106 thereof .
47 All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .
48 And when H3588 a stranger H1616 NMS shall sojourn H1481 with H854 PART-2MS thee , and will keep H6213 W-VQQ3MS the passover H6453 to the LORD H3068 L-EDS , let all H3605 CMS his males H2145 NMS be circumcised H4135 , and then H227 let him come near H7126 and keep H6213 W-VQQ3MS it ; and he shall be H1961 W-VQQ3MS as one that is born in H249 the land H776 D-GFS : for no uncircumcised person H3605 W-CMS shall eat H398 VQY3MS thereof .
49 One H259 OFS law H8451 NFS shall be H1961 VQY3MS to him that is homeborn H249 , and unto the stranger H1616 that sojourneth H1481 among H8432 you .
50 Thus did H6213 all H3605 NMS the children H1121 of Israel H3478 ; as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 and Aaron H175 , so H3651 ADV did H6213 they .
51 And it came to pass H1961 W-VQY3MS the selfsame H2088 D-PMS day H3117 D-AMS , that the LORD H3068 EDS did bring H3318 VHQ3MS the children H1121 of Israel H3478 out of the land H776 M-NFS of Egypt H4714 EFS by H5921 PREP their armies H6635 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×