TOV ஒரு கடல் தொட்டியும், கடல் தொட்டியின் கீழிருக்கிற பன்னிரண்டு ரிஷபங்களும்,
ERVTA This verse may not be a part of this translation
TEV ఒక సముద్ర మును, సముద్రముక్రింద పండ్రెండు ఎడ్లను,
ERVTE పన్నెండు గిత్తలపై నిల్పిన ఒక పెద్ద కోనేరు;
KNV ಒಂದು ಸಮುದ್ರವೂ ಸಮುದ್ರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಹನ್ನೆರಡು ಎತ್ತು ಗಳೂ ಪಾತ್ರೆಗಳೂ ಸಲಿಕೆಗಳೂ ಬೋಗುಣಿಗಳೂ.
ERVKN ಹನ್ನೆರಡು ಹೋರಿಗಳು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಜಲಾಶಯ.
HOV एक हौज़ और उसके नीचे के बारह बैल, और हंडे, फावडिय़ां,
GUV બાર બળદો પર ટેકવેલો એક મોટો હોજ,
PAV ਇੱਕ ਸਾਗਰੀ ਹੌਦ ਅਤੇ ਸਾਗਰੀ ਹੌਦ ਦੇ ਹੇਠ ਬਾਰਾਂ ਬਲਦ