TOV பொல்லாங்காய்த் தோன்றுகிற எல்லாவற்றையும் விட்டுவிலகுங்கள்.
ERVTA எல்லா வகையான தீமைகளில் இருந்தும் விலகி இருங்கள்.
TEV ప్రతి విధమైన కీడునకును దూరముగా ఉండుడి.
ERVTE చెడుకు దూరంగా ఉండండి.
KNV ಸಕಲ ವಿಧವಾದ ಕೆಟ್ಟತನದ ತೋರಿಕೆಗೆ ದೂರವಾಗಿರ್ರಿ.
ERVKN ಎಲ್ಲಾ ವಿಧವಾದ ಕೆಟ್ಟತನದಿ0ದ ದೂರವಾಗಿರಿ.
HOV सब प्रकार की बुराई से बचे रहो॥
MRV दुष्टाईच्या प्रत्येक प्रकारापासून दूर राहा.
GUV અને સર્વ પ્રકારની દુષ્ટતાથી દૂર રહો.
PAV ਹਰ ਪਰਕਾਰ ਦੀ ਬਦੀ ਤੋਂ ਲਾਂਭੇ ਰਹੋ।।
URV ہر قِسم کی بدی سے بچے رہو۔
BNV সব রকম মন্দ থেকে দূরে থাক৷
ORV ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂର ରେ ରୁହ।