TOV கர்த்தர் மோசேயோடும் ஆரோனோடும் பேசி:
ERVTA கர்த்தர் மோசேயிடமும், ஆரோனிடமும்,
TEV అప్పుడు యెహోవామీరు ఈ సమాజములోనుండి అవతలికి వెళ్లుడి.
ERVTE మోషే, అహరోనులతో యెహోవా
KNV ಕರ್ತನು ಮೋಶೆ ಆರೋನನ ಸಂಗಡ ಮಾತ ನಾಡಿ--
ERVKN ಯೆಹೋವನು ಮೋಶೆ ಆರೋನರಿಗೆ,
HOV तब यहोवा ने मूसा और हारून से कहा,
MRV परमेश्वर मोशेला आणि अहरोनाला म्हणाला,
GUV યહોવાએ મૂસાને અને હારુનને કહ્યું,
PAV ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ,
URV اور خداوند نے موسیٰ اور ہارون سے کہا
BNV প্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,
ORV ଅନନ୍ତର ସଦାପ୍ରଭୁ ମାଶାେ ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,