TOV ஆகிலும் சீலாவுக்கு அங்கே தரித்திருக்கிறது நலமாய்க் கண்டது.
ERVTA This verse may not be a part of this translation
TEV వారియొద్దకు వెళ్లుటకు సమాధానముతో సెలవు పుచ్చుకొనిరి.
ERVTE “కాని సీల అక్కడే ఉండిపోవాలనుకొన్నాడు.”
KNV ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಸೀಲನಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇನ್ನೂ ಇರುವದು ಉಚಿತವೆಂದು ತೋಚಿತು.
ERVKN This verse may not be a part of this translation
HOV (परन्तु सीलास को वहां रहना अच्छा लगा।)
PAV number="34"/>
URV لیکِن سِیلاس کو وہاں رہنا اچھّا لگا۔