TOV ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
IRVTA ஓர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
ERVTA ஒர்மாவின் அரசன்1 ஆராதின் அரசன்1
RCTA ஏர்மாவின் அரசன் ஒருவன்; ஏரோத் அரசன் ஒருவன்.
ECTA ஒர்மா மன்னன் ஒருவன்; அராது மன்னன் ஒருவன்.
TEV అరాదు రాజు, లిబ్నా రాజు,
ERVTE హోర్మా రాజు.1 అరాదు రాజు.1
IRVTE అరాదు రాజు, లిబ్నా రాజు,
KNV ಹೊರ್ಮದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಅರಾದಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;
ERVKN ಹೊರ್ಮದ ಅರಸ 1 ಅರಾದಿನ ಅರಸ 1
IRVKN ಹೊರ್ಮದ ಅರಸನು - 1 ಅರಾದಿನ ಅರಸನು - 1
HOV एक, होर्मा का राजा; एक, अराद का राजा;
ERVHI होर्मा का राजा (एक राजा) अराद का राजा (एक राजा)
IRVHI एक, होर्मा का राजा; एक, अराद का राजा;
MRV हर्माचा राजा1अरादाचा राजा1
ERVMR हर्माचा राजा1 अरादाचा राजा1
IRVMR हर्माचा राजा, अरादचा राजा,
GUV હોર્માંહનો રાજા 1અરાદનો રાજા 1
IRVGU હોર્માનો રાજા, અરાદનો રાજા,
PAV ਹਾਰਮਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਗਦ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ,
IRVPA ਹਾਰਮਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਰਾਦ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
URV ایک حُرمہ کا بادشاہ۔ایک عراد کا بادشاہ۔
IRVUR एक हुरमा का बादशाह, एक 'अराद का बादशाह,
BNV হর্মার রাজা 1অরাদের রাজা 1
IRVBN হর্মার এক রাজা, অরাদের এক রাজা,
ORV ହର୍ମାର ରାଜା 1
IRVOR ହର୍ମାର ରାଜା, ଏକ; ଅରାଦର ରାଜା, ଏକ;