TOV ஏபேர் முப்பத்துநாலு வயதானபோது, பேலேகைப் பெற்றான்.
IRVTA ஏபேர் 34 வயதானபோது பேலேகைப் பெற்றெடுத்தான்.
ERVTA ஏபேருக்கு 34 வயதானபோது பேலேகைப் பெற்றான்.
RCTA ஏபேர் முப்பத்து நான்கு வயதான போது பாலேக்கைப் பெற்றான்.
ECTA ஏபேர் முப்பத்து நான்கு வயதாக இருந்தபொழுது அவனுக்குப் பெலேகு பிறந்தான்.
TEV ఏబెరు ముప్పది నాలుగేండ్లు బ్రదికి పెలెగును కనెను.
ERVTE ఏబెరుకు 34 సంవత్సరాలు నిండిన తర్వాత అతని కుమారుడు పెలెగు పుట్టాడు.
IRVTE ఏబెరుకు ముప్ఫై నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సులో పెలెగు పుట్టాడు.
KNV ಎಬರನು ಮೂವತ್ತುನಾಲ್ಕು ವರುಷದವ ನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನಿಂದ ಪೆಲೆಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ERVKN ಎಬರನು 34 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೆಲೆಗ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದನು.
IRVKN ಎಬರನು ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವನಾಗಿ ಪೆಲೆಗನನ್ನು ಪಡೆದನು.
HOV जब एबेर चौंतीस वर्ष का हुआ, तब उसके द्वारा पेलेग का जन्म हुआ।
ERVHI एबेर के चौंतीस वर्ष के होने के बाद उसके पुत्र पेलेग का जन्म हुआ।
IRVHI जब एबेर चौंतीस वर्ष का हुआ, तब उसके द्वारा पेलेग का जन्म हुआ।
MRV एबर चौतीस वर्षांचा झाल्यावर त्याला पेलेग झाला.
ERVMR एबर चौतीस वर्षांचा झाल्यावर त्याला पेलेग झाला.
IRVMR एबर चौतीस वर्षांचा झाला तेव्हा त्याने पेलेगाला जन्म दिला.
GUV જયારે હેબર 34 વર્ષનો હતો, ત્યારે તેને ત્યાં પેલેગનો જન્મ થયો.
IRVGU હેબેર ચોત્રીસ વર્ષનો થયો ત્યારે તેના પુત્ર પેલેગનો જન્મ થયો.
PAV ਅਤੇ ਏਬਰ ਚੌਤੀਆਂ ਵਰਿਹਾਂ ਦਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਪਲਗ ਜੰਮਿਆਂ
IRVPA ਅਤੇ ਏਬਰ ਚੌਂਤੀ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਪੇਲੇਗ ਜੰਮਿਆ।
URV جب عِؔبر چَونتیس برس کا تھا تو اُس سے فلجؔ پیدا ہوا۔
IRVUR जब इब्र चौंतीस साल का था, तो उससे फ़लज पैदा हुआ;
BNV এবরের যখন 34 বছর বয়স তখ পেলগ নামে তাঁর এক পুত্র হয়|
IRVBN এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।
ORV ଏବରକୁ 34 ବର୍ଷପରେ ତାଙ୍କର ଏକ ପୁତ୍ର ଜନ୍ମିଲା ଯାହାର ନାମ ପଲଗେ।
IRVOR ପୁଣି, ଏବର ଚୌତ୍ରିଶି ବର୍ଷ ବୟସରେ ପେଲଗ୍କୁ ଜାତ କଲା।