TOV அவர்களுக்குப் பங்காளிகளாகாதிருங்கள்.
ERVTA எனவே அவர்களோடு இத்தகைய தீய செயல்களைச் செய்யாதீர்கள்.
TEV గనుక మీరు అట్టివారితో పాలివారై యుండకుడి.
ERVTE వాళ్ళు చేస్తున్న పనుల్లో పాల్గొనకండి.
KNV ಆದದರಿಂದ ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುಗಾರ ರಾಗಿರಬೇಡಿರಿ.
ERVKN ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಂಥ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಬೇಡಿ.
HOV इसलिये तुम उन के सहभागी न हो।
MRV म्हणून त्यांचे भागीदार होऊ नका.
GUV તેથી તેવાં લોકો સાથે આ પ્રકારનું વર્તન ન કરો.
PAV ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਓਹਨਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨਾ ਹੋਵੇ
URV پَس اُن کے کاموں میں شرِیک نہ ہو۔
BNV তাই এইসব লোকদের সঙ্গে সম্পর্ক রেখো না৷
ORV ଅତଏବ ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ଏଭଳି ମନ୍ଦ କର୍ମ ସହେି ଅବଜ୍ଞାକାରୀଙ୍କ ସହିତ କର ନାହିଁ।