Bible Versions
Bible Books

:

37

Indian Language Versions

TOV   சேனான், அதாஷா, மிக்தால்காத்,
IRVTA   சேனான், அதாஷா, மிக்தால்காத்,
ERVTA   யூதா கோத்திரத்தினருக்கு சேனான், அதாஷா, மிக்கதால்காத்,
RCTA   சானான், அதசா,
ECTA   செனான், அதாசா, மிக்தல்-காத்து;
TEV   సెనాను హదాషా మిగ్దోల్గాదు
ERVTE   యూదా వంశంవారికి ఇవ్వబడిన పట్టణాలు సెనాము, హదష, మిగ్దల్‌గాదు,
IRVTE   సెనాను, హదాషా, మిగ్దోల్గాదు,
KNV   ಚೆನಾನ್‌, ಹದಾಷಾ, ಮಿಗ್ದಲ್ಗಾದ್‌,
ERVKN   ಯೆಹೂದ ಕುಲದವರಿಗೆ ಊರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೊಡಲಾಯಿತು: ಚೆನಾನ್, ಹದಾಷಾ, ಮಿಗ್ದಲ್ಗಾದ್,
IRVKN   ಚೆನಾನ್, ಹದಾಷಾ, ಮಿಗ್ದಲ್ಗಾದ್,
HOV   फिर सनान, हदाशा, मिगदलगाद,
ERVHI   यहूदा के परिवार को ये नगर भी दिये गये थेः सनान, हदाशा, मिगदलगाद,
IRVHI   फिर सनान, हदाशा, मिगदलगाद,
MRV   शिवाय ही गावे सनान, हदाशा, मिग्दल गाद,
ERVMR   शिवाय ही गावे सनान, हदाशा, मिग्दल गाद,
IRVMR   सनान हदाशा मिग्दल-गाद;
GUV   ઉપરાંત, સનાન, હદાશાહ, મિગ્દાલ-ગાદ,
IRVGU   સનાન, હદાશા તથા મિગ્દાલ-ગાદ,
PAV   ਸਨਾਨ ਅਤੇ ਹਾਦਾਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਮਿਗਦਲ ਗਾਦ
IRVPA   ਸਨਾਨ ਅਤੇ ਹਾਦਾਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਮਿਗਦਲ ਗਾਦ
URV   ضنان اور حداشہ اور مجدل جد ۔
IRVUR   ज़िनान और हदाशा और मिजदल जद,
BNV   যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী আবার এই সব শহরও পেয়েছিল: সনান, হদাশা, মিগ্দল-গাদ,
IRVBN   সনান, হদাশা, মিগদল্‌-গাদ,
ORV   ୟିହକ୍ସ୍ଟଦା ପରିବାର ବଂଶମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଏହି ସହରଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ଦିଆ ୟାଇଥିଲା, ଯଥା, ସନାନ୍,ହଦାଶା, ମିଗଦଲଗାଦ,
IRVOR   ସନାନ୍‍ ହଦାଶା ମିଗ୍‍ଦଲଗାଦ

English Language Versions

KJV   Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
KJVP   Zenan H6799 , and Hadashah H2322 , and Migdal H4028 - gad ,
YLT   Zenan, and Hadashah, and Migdal-Gad,
ASV   Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
WEB   Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
RV   Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad;
AKJV   Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
NET   Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
ERVEN   The tribe of Judah was also given these towns: Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
LXXEN   Senna, and Adasan, and Magadalgad,
NLV   And there were Zenan, Hadashah, Migdal-gad,
NCV   Judah was also given these towns in the western hills: Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
LITV   Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
HCSB   Zenan, Hadashah, Migdal-gad,

Bible Language Versions

MHB   צְנָן H6799 וַחֲדָשָׁה H2322 וּמִגְדַּל H4028 ־ CPUN גָּֽד H4028 ׃ EPUN
BHS   צְנָן וַחֲדָשָׁה וּמִגְדַּל־גָּד ׃
ALEP   לז צנן וחדשה ומגדל גד
WLC   צְנָן וַחֲדָשָׁה וּמִגְדַּל־גָּד׃
LXXRP   σεννα N-PRI και G2532 CONJ αδασαν N-PRI και G2532 CONJ μαγαδαγαδ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 37

  • Zenan

    H6799
    H6799
    צְנָן
    Tsᵉnân / tsen-awn`
    Source:probably for H6630
    Meaning: Tsenan, a place near Palestine
    Usage: Zenan.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Hadashah

    H2322
    H2322
    חֲדָשָׁה
    Chădâshâh / khad-aw-shaw`
    Source:feminine of H2319
    Meaning: new; Chadashah, a place in Palestine
    Usage: Hadashah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Migdal

    H4028
    H4028
    מִגְדַּל־גָּד
    Migdal-Gâd / migdal-gawd`
    Source:from H4026 and H1408
    Meaning: tower of Fortune; Migdal-Gad, a place in Palestine
    Usage: Migdal-gad.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • gad

  • ,

  • צְנָן
    tznaan
    H6799
    H6799
    צְנָן
    Tsᵉnân / tsen-awn`
    Source:probably for H6630
    Meaning: Tsenan, a place near Palestine
    Usage: Zenan.
    POS :n-pr-loc
    LFS
  • וַחֲדָשָׁה
    wachadaasaa
    H2322
    H2322
    חֲדָשָׁה
    Chădâshâh / khad-aw-shaw`
    Source:feminine of H2319
    Meaning: new; Chadashah, a place in Palestine
    Usage: Hadashah.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • וּמִגְדַּל
    wmigdal
    H4028
    H4028
    מִגְדַּל־גָּד
    Migdal-Gâd / migdal-gawd`
    Source:from H4026 and H1408
    Meaning: tower of Fortune; Migdal-Gad, a place in Palestine
    Usage: Migdal-gad.
    POS :n-pr-loc
    W-CMS
  • ־

    MQAF
  • גָּד
    gaad
    H4028
    H4028
    מִגְדַּל־גָּד
    Migdal-Gâd / migdal-gawd`
    Source:from H4026 and H1408
    Meaning: tower of Fortune; Migdal-Gad, a place in Palestine
    Usage: Migdal-gad.
    POS :n-pr-loc
    LMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×