Bible Versions
Bible Books

:

58

Indian Language Versions

TOV   அல்கூல், பெத்சூர், கெதோர்,
IRVTA   அல்கூல், பெத்சூர், கேதோர்,
ERVTA   யூதாவின் ஜனங்களுக்குக் கீழ்வரும் ஊர்களும் வழங்கப்பட்டன: அல்கூல், பெத்சூர், கெதோர்,
RCTA   ஆலும், பேசூர், கெதோர்,
ECTA   கல்குல், பெட்சூர், கெதோர்,
TEV   హల్హూలు బేత్సూరు గెదోరు మారాతు
ERVTE   యూదా ప్రజలకు పట్టణాలు కూడా ఇవ్వ బడ్డాయి: హల్‌హులు, బెత్‌జూరు, గెదొరు,
IRVTE   హల్హూలు, బేత్సూరు, గెదోరు,
KNV   ಹಲ್ಹೂಲ್‌, ಬೇತ್‌ಚೂರ್‌, ಗೆದೋರ್‌,
ERVKN   ಯೆಹೂದದ ಜನರಿಗೆ ಊರುಗಳನ್ನೂ ಕೊಡಲಾಯಿತು: ಹಲ್ಹೂಲ್, ಬೇತ್‌ಚೂರ್, ಗೆದೋರ್,
IRVKN   ಹಲ್ಹೂಲ್, ಬೇತ್‌ಚೂರ್, ಗೆದೋರ್,
HOV   फिर हलहूल, बेतसूर, गदोर,
ERVHI   यहूदा के लोगों को ये नगर भी दिए गए थे। हलहूल, बेतसूर, गदोर,
IRVHI   फिर हलहूल, बेतसूर, गदोर,
MRV   हल्हूल, बेथ-सूर, गदोर,
ERVMR   हल्हूल, बेथ-सूर, गदोर,
IRVMR   हल्हूल, बेथ-सूर गदोर,
GUV   હાલ્હૂલ, બેથ-સૂર, ગદોર,
IRVGU   હાલ્હૂલ, બેથ-સૂર, ગદોર,
PAV   ਹਲਹੂਲ ਬੈਤ ਸੂਰ ਅਤੇ ਗਦੋਰ
IRVPA   ਹਲਹੂਲ ਬੈਤ ਸੂਰ ਅਤੇ ਗਦੋਰ
URV   حلحول اور بیت صور اور جدور ۔
IRVUR   हालहूल और बैत सूर और जदूर,
BNV   যিহূদার অধিবাসীরা এই শহরগুলোও পেয়েছিল: হলহূল, বৈত্‌-সূর, গদোর,
IRVBN   হল্‌হূল, বৈৎ-সূর, গদোর,
ORV   ୟିହକ୍ସ୍ଟଦାର ମଧ୍ଯ ସହରଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ଦିଆ ୟାଇଥିଲା। ଯଥା ହଲହକ୍ସ୍ଟଲ, ବୈଥ୍ସକ୍ସ୍ଟର, ଗଦୋର,
IRVOR   ହଲହୁଲ ବେଥ୍-ସୁର ଗଦୋର

English Language Versions

KJV   Halhul, Beth-zur, and Gedor,
KJVP   Halhul H2478 , Beth H1049 - zur , and Gedor H1446 ,
YLT   Halhul, Beth-Zur, and Gedor,
ASV   Halhul, Beth-zur, and Gedor,
WEB   Halhul, Beth Zur, and Gedor,
RV   Halhul, Beth-zur, and Gedor;
AKJV   Halhul, Bethzur, and Gedor,
NET   Halhul, Beth Zur, Gedor,
ERVEN   The people of Judah were also given these towns: Halhul, Beth Zur, Gedor,
LXXEN   Ælua, and Bethsur, and Geddon,
NLV   There were Halhul, Beth-zur, Gedor,
NCV   They were also given these towns in the mountains: Halhul, Beth Zur, Gedor,
LITV   Halhul, Beth-zur, and Gedor,
HCSB   Halhul, Beth-zur, Gedor,

Bible Language Versions

MHB   חַלְחוּל H2478 בֵּֽית H1049 ־ CPUN צוּר H1049 וּגְדֽוֹר H1446 ׃ EPUN
BHS   חַלְחוּל בֵּית־צוּר וּגְדוֹר ׃
ALEP   נח חלחול בית צור וגדור
WLC   חַלְחוּל בֵּית־צוּר וּגְדֹור׃
LXXRP   αλουα N-PRI και G2532 CONJ βαιθσουρ N-PRI και G2532 CONJ γεδδων N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 58

  • Halhul

    H2478
    H2478
    חַלְחוּל
    Chalchûwl / khal-khool`
    Source:by reduplication from H2342
    Meaning: contorted; Chalchul, a place in Palestine
    Usage: Halhul.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • Beth

    H1049
    H1049
    בֵּית צוּר
    Bêyth Tsûwr / bayth tsoor`
    Source:from H1004 and H6697
    Meaning: house of (the) rock; Beth-Tsur, a place in Palestine
    Usage: Beth-zur.
    POS :n-pr-loc n
  • -

  • zur

  • ,

  • and

  • Gedor

    H1446
    H1446
    גְדֹר
    Gᵉdôr / ghed-ore`
    Source:or (fully) גְּדוֹר
    Meaning: from H1443; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites
    Usage: Gedor.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • חַלְחוּל
    chalchwl
    H2478
    H2478
    חַלְחוּל
    Chalchûwl / khal-khool`
    Source:by reduplication from H2342
    Meaning: contorted; Chalchul, a place in Palestine
    Usage: Halhul.
    POS :n-pr-loc
    LFS
  • בֵּית
    beyth
    H1049
    H1049
    בֵּית צוּר
    Bêyth Tsûwr / bayth tsoor`
    Source:from H1004 and H6697
    Meaning: house of (the) rock; Beth-Tsur, a place in Palestine
    Usage: Beth-zur.
    POS :n-pr-loc n
    CMS
  • ־

    MQAF
  • צוּר
    tzwr
    H1049
    H1049
    בֵּית צוּר
    Bêyth Tsûwr / bayth tsoor`
    Source:from H1004 and H6697
    Meaning: house of (the) rock; Beth-Tsur, a place in Palestine
    Usage: Beth-zur.
    POS :n-pr-loc n
    LMS
  • וּגְדוֹר
    wgdoor
    H1446
    H1446
    גְדֹר
    Gᵉdôr / ghed-ore`
    Source:or (fully) גְּדוֹר
    Meaning: from H1443; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites
    Usage: Gedor.
    POS :n-pr-m n-p
    W-EFS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×