TOV பின்னும் எலிகூ:
IRVTA பின்னும் எலிகூ:
ERVTA எலிகூ தன் பேச்சைத் தொடர்ந்தான். அவன்,
RCTA எலியூ இன்னும் தொடர்ந்து பேசினான்:
ECTA எலிகூ தொடர்ந்து பேசலானான்;
TEV మరియు ఎలీహు ఇంక యిట్లనెను
ERVTE ఎలీహు మాట్లాడటం కొనసాగించాడు.
IRVTE ఎలీహు ఇంకా ఇలా అన్నాడు.
KNV ಎಲೀಹು ಮುಂದುವರಿದು ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
ERVKN ಎಲೀಹು ಮಾತನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಇಂತೆಂದನು:
IRVKN {ಎಲೀಹುವಿನ ಅಂತಿಮ ಸಂಭಾಷಣೆ} PS ಆಮೇಲೆ ಎಲೀಹು ಮತ್ತೆ ಹೀಗೆಂದನು,
HOV फिर एलीहू ने यह भी कहा,
ERVHI एलीहू ने बात जारी रखते हुए कहा:
IRVHI फिर एलीहू ने यह भी कहा,
MRV अलीहू बोलणे चालू ठेवून म्हणाला:
ERVMR अलीहू बोलणे चालू ठेवून म्हणाला:
IRVMR {देवाच्या माहात्म्याचे अलीहू वर्णन करतो} PS अलीहू बोलणे चालू ठेवून म्हणाला,
GUV વળી અલીહૂએ આગળ અનુસંધાનમાં કહ્યું;
IRVGU અલીહૂએ બોલવાનું ચાલુ રાખતાં કહ્યું કે,
PAV ਅਤੇ ਅਲੀਹੂ ਨੇ ਹੋਰ ਆਖਿਆ,
IRVPA ਅਤੇ ਅਲੀਹੂ ਨੇ ਫੇਰ ਆਖਿਆ,
URV پھر اِ لیہوُؔ نے یہ بھی کہا :۔
IRVUR फ़िर इलीहू ने यह भी कहा,
BNV ইলীহূ বলে চলল| সে বলল:
IRVBN ইলীহূ কথা বলতে থাকলেন এবং বললেন,
ORV ଇଲୀହୁ ତା'ର କଥା ଜାରି ରଖି କହିଲା। ସେ କହିଲା
IRVOR {ଇଲୀହୂଙ୍କ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ମହାନତାର ପ୍ରଶଂସା} PS ଇଲୀହୂ ଆହୁରି କହିଲା,