Bible Language Interlinear: പ്രവൃത്തികൾ 24 : 7
-
ശുദ്ധീകരിച്ചു
sudaiudhiikarichaiuchu
-
എന്നും
enaiunum
-
ഗേഥെര്
geetheraiu
-
മശ്
masaiu
-
ഈത്തപ്പനയുടെ
iitaiutapaiupanayute
-
നടക്കുന്ന
natakaiukunaiuna
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
അതു
atu
-
വെളിച്ചം
velichaiucham
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
മൃഗങ്ങളിന്മേലും
m
-
ഇരുന്നു
irunaiunu
-
വെളിച്ചം
velichaiucham
-
ഉഷസ്സുമായി
uzashaiushumaayi
-
സ്ത്രീയാക്കി
shaiutaiuriiyaakaiuki
-
പറവജാതി
paravajaati
-
കോപമുണ്ടായി
keeaapamunaiutaayi
-
നനെപ്പാന്
nanepaiupaanaiu
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
അതിനെ
atine
-
വെളിച്ചം
velichaiucham
-
ഈരണ്ടീരണ്ടു
iiranaiutiiranaiutu
-
പൊങ്ങി
poinaiuini
-
വേര്പിരിവായിരിക്കട്ടെ
veeraiupirivaayirikaiukataiute
-
എല്ലാ
elaiulaa
-
പരിഗ്രഹിച്ചു
parigaiurahichaiuchu
-
ഇരുന്നു
irunaiunu
-
But
-
the
-
chief
-
captain
-
Lysias
-
came
-
[
-
upon
-
]
-
[
-
us
-
,
-
]
-
and
-
with
-
great
-
violence
-
took
-
[
-
him
-
]
-
away
-
out
-
of
-
our
-
hands
-
,