Bible Language Cross References for verse Song of Solomon 2:6 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: songofsolomon 2 : 6

എഴുന്നേറ്റു
ezhunaiuneeraiuru
ഹാം
haam

അറിയുന്നവരായി
ariyunaiunavaraayi

H8040

H8040
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl / sem-ole`

Source:	or שְׂמֹאל
Meaning:	a primitive word (rather perhaps from the same as H8071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
Usage:	left (hand, side).
POS :	n-m

പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
നക്ഷത്രങ്ങളെയും
nakaiuzataiurainaiuinaleyum
വെളിച്ചം
velichaiucham

മുളെച്ചുവരട്ടെ
mulechaiuchuvarataiute

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

NMS

വൃക്ഷത്തിന്‍
v

യാതൊരു
yaatoru

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

ഇരുന്നു
irunaiunu
ഉഷസ്സുമായി
uzashaiushumaayi
വലിയ
valiya
സകലമൃഗങ്ങളില്‍നിന്നും
shakalam

അറിയുന്നവരായി
ariyunaiunavaraayi

H3225

H3225
יָמִין
yâmîyn / yaw-meen`

Source:	from H3231
Meaning:	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
Usage:	left-handed, right (hand, side), south.
POS :	n-f

ഗാഢനിദ്ര
gaadhanidaiura
വായി
vaayi

H2263

H2263
חָבַק
châbaq / khaw-bak`

Source: a primitive root

Meaning: to clasp (the hands or in embrace)

Usage: embrace, fold.

POS : v
ദേഹമായി
deehamaayi
ആഴത്തിന്മീതെ
aazhataiutinaiumiite

Source:	a primitive root
Meaning:	to clasp (the hands or in embrace)
Usage:	embrace, fold.
POS :	v

His
left

hand

H8040

H8040
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl / sem-ole`

Source:	or שְׂמֹאל
Meaning:	a primitive word (rather perhaps from the same as H8071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
Usage:	left (hand, side).
POS :	n-m

[
is
]

under

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

NMS

head

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

,
and
his
right

hand

H3225

H3225
יָמִין
yâmîyn / yaw-meen`

Source:	from H3231
Meaning:	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
Usage:	left-handed, right (hand, side), south.
POS :	n-f

doth
embrace

H2263

H2263
חָבַק
châbaq / khaw-bak`

Source: a primitive root

Meaning: to clasp (the hands or in embrace)

Usage: embrace, fold.

POS : v
me
.

Source:	a primitive root
Meaning:	to clasp (the hands or in embrace)
Usage:	embrace, fold.
POS :	v

שְׂמֹאלוֹ
shmo'lwo

H8040

H8040
שְׂמֹאול
sᵉmôʼwl / sem-ole`

Source:	or שְׂמֹאל
Meaning:	a primitive word (rather perhaps from the same as H8071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
Usage:	left (hand, side).
POS :	n-m

תַּחַת
thachath

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

NMS

לְרֹאשִׁי
lro'sii

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

וִימִינוֹ
wiimiinwo

H3225

H3225
יָמִין
yâmîyn / yaw-meen`

Source:	from H3231
Meaning:	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
Usage:	left-handed, right (hand, side), south.
POS :	n-f

תְּחַבְּקֵנִי

H2263

H2263
חָבַק
châbaq / khaw-bak`

Source: a primitive root

Meaning: to clasp (the hands or in embrace)

Usage: embrace, fold.

POS : v
׃
׃
EPUN

Malayalam Bible Language _Beta

Song of Solomon 2:6 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: songofsolomon 2 : 6