Bible Language Interlinear: യെശയ്യാ 64 : 12
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
ഭൂമിയില്
bhuumiyilaiu
-
ഇതു
itu
-
കാഴ്ചയില്
kaazhaiuchayilaiu
-
ലഭിച്ചിരുന്നു
labhichaiuchirunaiunu
-
അസ്മാദികളോടു
ashaiumaadikaleeaatu
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
കുപ്രദ്വീപുകാരനായ
kupaiuradaiuviipukaaranaaya
-
പരിവര്ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiutaiutichaiuchukonaiutirunaiunu
-
വാഴ്ത്തട്ടെ
vaazhaiutaiutataiute
-
സകലത്തിലും
shakalataiutilum
-
ശൂരവല്ഗിതത്താല്
suuravalaiugitataiutaalaiu
-
Wilt
-
thou
-
refrain
-
thyself
-
for
-
these
-
[
-
things
-
]
-
,
-
O
-
LORD
-
?
-
wilt
-
thou
-
hold
-
thy
-
peace
-
,
-
and
-
afflict
-
us
-
very
-
sore
-
?