Bible Language Cross References for verse Isaiah 7:25 - Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: യെശയ്യാ 7 : 25

പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും
aayuzaiukaalamokaiukeyum
നന്മചെയ്യുന്നു
nanaiumacheyaiuyunaiunu
വിശ്വസിക്കാഞ്ഞാല്‍
visaiuvashikaiukaagnaiugnaalaiu‍
യേശുആദിമുതല്‍
yeesuaadimutalaiu‍
പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
നിവൃത്തനായി
niv
ADV
കന്നുകാലി
kanaiunukaali
ADV
പറയിപ്പിന്‍
parayipaiupinaiu‍
പേരായി
peeraayi
ADV
യെരൂശലേമില്‍വെച്ചു
yeruusaleemilaiu‍vechaiuchu
ആശ്വസിപ്പിക്കുമെന്നു
aasaiuvashipaiupikaiukumenaiunu
വാഴട്ടെ
vaazhataiute
ഇരുളിനെയും
irulineyum
വെളിച്ചവും
velichaiuchavum
സംസാരിച്ചുപോരുന്നതു
shamshaarichaiuchupeeaarunaiunatu
പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
വിധിപ്പാനും
vidhipaiupaanum
ഒന്നും
onaiunum
കേട്ടതു
keetaiutatu
പറഞ്ഞതുനൊവൊമി
paragnaiugnatunovomi
പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
ഒന്നും
onaiunum
അയച്ചതുകൊണ്ടും
ayachaiuchatukonaiutum
പോയിവരുവാന്‍
peeaayivaruvaanaiu‍

And
[
on
]

all

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

W-CMS

hills

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

that

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

RPRO

shall
be

digged

H5737

H5737
עֲדַר
ʻădar / aw-dar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting)
Usage:	dig, fail, keep (rank), lack.
POS :	v

with
the
mattock

H4576

H4576
מַעְדֵּר
maʻdêr / mah-dare`

Source: from H5737

Meaning: a (weeding) hoe

Usage: mattock.

POS : n-m
,
there
shall

Source:	from H5737
Meaning:	a (weeding) hoe
Usage:	mattock.
POS :	n-m

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

ADV

come

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

VQY3FS

thither

H8033

H8033
שָׁם
shâm / shawm

Source:	a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834)
Meaning:	there (transferring to time) then; often thither, or thence
Usage:	in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.
POS :	adv

ADV-3FS

the
fear

H3374

H3374
יִרְאָה
yirʼâh / yir-aw`

Source: feminine of H3373

Meaning: fear (also used as infinitive); morally, reverence

Usage: × dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).

POS : n-f

CFS
of

Source:	feminine of H3373
Meaning:	fear (also used as infinitive); morally, reverence
Usage:	× dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).
POS :	n-f

briers

H8068

H8068
שָׁמִיר
shâmîyr / shaw-meer`

Source:	from H8104 in the original sense of pricking
Meaning:	a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
Usage:	adamant (stone), brier, diamond.
POS :	n-m

and
thorns

H7898

H7898
שַׁיִת
shayith / shah`-yith

Source: from H7896

Meaning: scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)

Usage: thorns.

POS : n-m
:
but
it
shall

Source:	from H7896
Meaning:	scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
Usage:	thorns.
POS :	n-m

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

W-VQQ3MS

for
the
sending

forth

H4916

H4916
מִשְׁלוֹחַ
mishlôwach / mish-lo`-akh

Source:	or מִשְׁלֹחַ
Meaning:	also מִשְׁלָח; from H7971; a sending out, i.e. (abstractly) presentation (favorable), or seizure (unfavorable); also (concretely) a place of dismissal, or a business to be discharged
Usage:	to lay, to put, sending (forth), to set.
POS :	n-m

of
oxen

H7794

H7794
שׁוֹר
shôwr / shore

Source: from H7788

Meaning: a bullock (as a traveller)

Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791).

POS : n-m

CMS
,
and
for
the
treading

H4823

H4823
מִרְמָס
mirmâç / meer-mawce`

Source: from H7429

Meaning: abasement (the act or the thing)

Usage: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

POS : n-m
of
lesser

Source:	from H7788
Meaning:	a bullock (as a traveller)
Usage:	bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791).
POS :	n-m

Source:	from H7429
Meaning:	abasement (the act or the thing)
Usage:	tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.
POS :	n-m

cattle

H7716

H7716
שֶׂה
seh / seh

Source:	or שֵׂי
Meaning:	probably from H7582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat
Usage:	(lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare H2089.
POS :	n-m

μάγοι
mágoi