Bible Versions
Bible Books

2
:

12

Indian Language Versions

TOV   அஸ்காதின் புத்திரர் ஆயிரத்து இருநூற்று இருபத்திரண்டுபேர்.
IRVTA   அஸ்காதின் வம்சத்தார் 1,222 பேர்.
ERVTA   அஸ்காதின் சந்ததியினர் 1,222
RCTA   அஜ;காத்தின் சந்ததியார் ஆயிரத்து இருநூற்று இருபத்திரண்டு பேர்;
ECTA   அசகாதின் மக்கள் ஆயிரத்து இருநூற்று இருபத்திரண்டு பேர்.
TEV   అజ్గాదు వంశస్థులు వెయ్యిన్ని రెండువందల ఇరువది యిద్దరు,
ERVTE   అజ్గాదు వంశస్థులు1,222
IRVTE   అజ్గాదు వంశం వారు 1, 222 మంది.
KNV   ಅಜ್ಗಾದನ ಮಕ್ಕಳು--ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಅಜ್ಗಾದಿನ ಸಂತತಿಯವರು 1,222
IRVKN   ಅಜ್ಗಾದಿನವರು 1,222
HOV   अजगाद की सन्तान बारह सौ बाईस,
ERVHI   अजगाद के वंशज 1,222
IRVHI   अजगाद की सन्तान बारह सौ बाईस,
MRV   अजगादाचे वंशज 1,222
ERVMR   अजगादाचे वंशज 1,222
IRVMR   अजगादाचे वंशज एक हजार दोनशे बावीस.
GUV   આઝગાદના 1,222
IRVGU   આઝગાદના વંશજો: એક હજાર બસો બાવીસ.
PAV   ਅਜ਼ਗਾਦ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਬਾਈ
IRVPA   ਅਜ਼ਗਾਦ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ ਸੌ ਬਾਈ
URV   بنی عزگاد ایک ہزار دو سو بائیس۔
IRVUR   बनी 'अज़जाद, एक हज़ार दो सौ बाईस
BNV   অস্গদের উত্তরপুরুষ 1,222
IRVBN   অসগদের বংশধর এক হাজার দুশো বাইশ জন৷
ORV   ଅସଗଦର ବଂଶଧର 1,222 ଜଣ।
IRVOR   ଅସ୍‍ଗଦର ସନ୍ତାନ ଏକ ହଜାର ଦୁଇ ଶହ ବାଇଶ ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
KJVP   The children H1121 of Azgad H5803 , a thousand H505 W-BMS two hundred H3967 MFD twenty H6242 and two H8147 .
YLT   Sons of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
ASV   The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
WEB   The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.
RV   The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
AKJV   The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
NET   the descendants of Azgad: 1,222;
ERVEN   the descendants of Azgad 1222
LXXEN   The children of Asgad, a thousand two hundred and twenty-two.
NLV   1,222 sons of Azgad,
NCV   the descendants of Azgad -- 1,222;
LITV   The sons of Azgad, a thousand, two hundred and twenty two.
HCSB   Azgad's descendants 1,222

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP עַזְגָּד H5803 אֶלֶף H505 W-BMS מָאתַיִם H3967 MFD עֶשְׂרִים H6242 וּשְׁנָֽיִם H8147 ׃ EPUN ס EPUN
BHS   בְּנֵי עַזְגָּד אֶלֶף מָאתַיִם עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם ׃ ס
ALEP   יב בני עזגד--אלף מאתים עשרים ושנים  {ס}
WLC   בְּנֵי עַזְגָּד אֶלֶף מָאתַיִם עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם׃ ס
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM ασγαδ N-PRI τρισχιλιοι G5153 A-NPM διακοσιοι G1250 A-NPM εικοσι G1501 N-NUI δυο G1417 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 12

  • കിഴക്കു
    kizhakaiuku
  • സ്ത്രീ
    shaiutaiurii
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • വേര്‍പിരിവായിരിക്കട്ടെ
    veeraiu‍pirivaayirikaiukataiute
  • വെള്ളത്തിന്നരികെ
    velaiulataiutinaiunarike
    H5803
    H5803
    עַזְגָּד
    ʻAzgâd / az-gawd`
    Source:from H5794 and H1409
    Meaning: stern troop; Azgad, an Israelite
    Usage: Azgad.
    POS :n-pr-m
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • വിത്തുള്ള
    vitaiutulaiula
  • സീന്യന്‍
    shiinaiuyanaiu‍
    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
  • ഭൂമിയുടെ
    bhuumiyute
  • അറിവാന്‍
    arivaanaiu‍
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFD
  • ആട്ടിടയനും
    aataiutitayanum
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • ഉഷസ്സുമായി
    uzashaiushumaayi
  • ഭൂമിയുടെ
    bhuumiyute
    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • ആഴത്തിന്മീതെ
    aazhataiutinaiumiite
  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Azgad

    H5803
    H5803
    עַזְגָּד
    ʻAzgâd / az-gawd`
    Source:from H5794 and H1409
    Meaning: stern troop; Azgad, an Israelite
    Usage: Azgad.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • a

  • thousand

    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
  • two

  • hundred

    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFD
  • twenty

    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
  • and

  • two

    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • עַזְגָּד
    'azgaad
    H5803
    H5803
    עַזְגָּד
    ʻAzgâd / az-gawd`
    Source:from H5794 and H1409
    Meaning: stern troop; Azgad, an Israelite
    Usage: Azgad.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • אֶלֶף
    'eeleep
    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
    BMS
  • מָאתַיִם
    maa'thayim
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFD
  • עֶשְׂרִים
    'eeshriim
    H6242
    H6242
    עֶשְׂרִים
    ʻesrîym / es-reem`
    Source:from H6235
    Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth
    Usage: (six-) score, twenty(-ieth).
    POS :n
    MMP
  • וּשְׁנָיִם
    wsnaayim
    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
    W-MMD
  • ׃

    SOFA
  • ס
    s
    SETU
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×