Bible Versions
Bible Books

2
:

30

Indian Language Versions

TOV   மக்பீஷின் புத்திரர் நூற்றைம்பத்தாறுபேர்.
IRVTA   மக்பீஷின் வம்சத்தார் 156 பேர்.
ERVTA   மக்பீஷின் ஊரிலிருந்து 156
RCTA   மெக்பீசின் மக்களிலே நூற்றைம்பத்தாறு பேர்;
ECTA   மக்பீசின் மக்கள் நூற்றைம்பத்தாறு பேர்.
TEV   మగ్బీషు వంశస్థులు నూట ఏబది ఆరుగురు,
ERVTE   మగ్బీషు పట్టణంవాళ్లు156
IRVTE   మగ్బీషు వంశం వారు 156 మంది.
KNV   ಮಗ್ಬೀಷನ ಮಕ್ಕಳು -- ನೂರ ಐವತ್ತಾರು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಮಗ್ಬೀಷ್ ಊರಿನವರು 156
IRVKN   ಮಗ್ಬೀಷಿನವರು 156
HOV   मग्बीस की सन्तान एक सौ छप्पन,
ERVHI   मग्बीस नगर से 156
IRVHI   मग्बीस की सन्तान एक सौ छप्पन,
MRV   मग्वीशचे लोक 156
ERVMR   मग्वीशचे लोक 156
IRVMR   मग्वीशाचे लोक एकशे छपन्न.
GUV   માગ્બીશના વંશજો 156
IRVGU   માગ્બીશના લોકો: એકસો છપ્પન. PEPS
PAV   ਮਗਬੀਸ਼ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਸੌ ਛਿਵੰਜਾ
IRVPA   ਮਗਬੀਸ਼ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਕ ਸੌ ਛਿਪੰਜਾ
URV   بنی مجبیں ایک سو چھپن۔
IRVUR   बनी मजबीस, एक सौ छप्पन;
BNV   মগ্বীশ শহরের 156
IRVBN   মগবীশের বংশধর একশো ছাপ্পান্ন জন৷
ORV   ମରାବୀଶ ସହରରୁ 156 ଜଣ।
IRVOR   ମଗ୍‍ବୀଶର ସନ୍ତାନ ଏକ ଶହ ଛପନ ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The children of Magbish, an hundred fifty and six.
KJVP   The children H1121 of Magbish H4019 , a hundred H3967 MFS fifty H2572 MMP and six H8337 .
YLT   Sons of Magbish, a hundred fifty and six.
ASV   The children of Magbish, a hundred fifty and six.
WEB   The children of Magbish, one hundred fifty-six.
RV   The children of Magbish, an hundred fifty and six.
AKJV   The children of Magbish, an hundred fifty and six.
NET   the descendants of Magbish: 156;
ERVEN   from the town of Magbish 156
LXXEN   The children of Magebis, a hundred and fifty-six.
NLV   156 sons of Magbish,
NCV   of Magbish -- 156;
LITV   The men of Magbish, a hundred and fifty six.
HCSB   Magbish's people 156

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP מַגְבִּישׁ H4019 מֵאָה H3967 MFS חֲמִשִּׁים H2572 MMP וְשִׁשָּֽׁה H8337 ׃ EPUN ס EPUN
BHS   בְּנֵי מַגְבִּישׁ מֵאָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה ׃ ס
ALEP   ל בני מגביש מאה חמשים וששה  {ס}
WLC   בְּנֵי מַגְבִּישׁ מֵאָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM μαγεβως N-PRI εκατον G1540 N-NUI πεντηκοντα G4004 N-NUI εξ G1803 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 30

  • കിഴക്കു
    kizhakaiuku
  • സ്ത്രീ
    shaiutaiurii
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • വേര്‍പിരിവായിരിക്കട്ടെ
    veeraiu‍pirivaayirikaiukataiute
  • അടുക്കലിരിക്കയും
    atukaiukalirikaiukayum
    H4019
    H4019
    מַגְבִּישׁ
    Magbîysh / mag-beesh`
    Source:from the same as H1378
    Meaning: stiffening; Magbish, an Israelite, or a place in Palestine
    Usage: Magbish.
    POS :n-pr-m
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • വിത്തുള്ള
    vitaiutulaiula
  • അറിവാന്‍
    arivaanaiu‍
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFS
  • അതിന്റെ
    atinaiure
    H2572
    H2572
    חֲמִשִּׁים
    chămishshîym / kham-ish-sheem`
    Source:multiple of H2568
    Meaning: fifty
    Usage: fifty.
    POS :n
    MMP
  • ഉഷസ്സുമായി
    uzashaiushumaayi
  • ചെയ്യുമ്പോള്‍
    cheyaiuyumaiupeeaalaiu‍
    H8337
    H8337
    שֵׁשׁ
    shêsh / shaysh
    Source:masculine שִׁשָּׁה
    Meaning: a primitive number; see H7797 six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth
    Usage: six(-teen, -teenth), sixth.
    POS :n
  • ആഴത്തിന്മീതെ
    aazhataiutinaiumiite
  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
  • of

  • Magbish

    H4019
    H4019
    מַגְבִּישׁ
    Magbîysh / mag-beesh`
    Source:from the same as H1378
    Meaning: stiffening; Magbish, an Israelite, or a place in Palestine
    Usage: Magbish.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • a

  • hundred

    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFS
  • fifty

    H2572
    H2572
    חֲמִשִּׁים
    chămishshîym / kham-ish-sheem`
    Source:multiple of H2568
    Meaning: fifty
    Usage: fifty.
    POS :n
    MMP
  • and

  • six

    H8337
    H8337
    שֵׁשׁ
    shêsh / shaysh
    Source:masculine שִׁשָּׁה
    Meaning: a primitive number; see H7797 six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth
    Usage: six(-teen, -teenth), sixth.
    POS :n
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • מַגְבִּישׁ
    magbiys
    H4019
    H4019
    מַגְבִּישׁ
    Magbîysh / mag-beesh`
    Source:from the same as H1378
    Meaning: stiffening; Magbish, an Israelite, or a place in Palestine
    Usage: Magbish.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • מֵאָה
    me'aa
    H3967
    H3967
    מֵאָה
    mêʼâh / may-aw`
    Source:or מֵאיָה
    Meaning: properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    Usage: hundred((-fold), -th), sixscore.
    POS :n-f
    MFS
  • חֲמִשִּׁים
    chamisiym
    H2572
    H2572
    חֲמִשִּׁים
    chămishshîym / kham-ish-sheem`
    Source:multiple of H2568
    Meaning: fifty
    Usage: fifty.
    POS :n
    MMP
  • וְשִׁשָּׁה
    wsisaah
    H8337
    H8337
    שֵׁשׁ
    shêsh / shaysh
    Source:masculine שִׁשָּׁה
    Meaning: a primitive number; see H7797 six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth
    Usage: six(-teen, -teenth), sixth.
    POS :n
    W-MMS
  • ׃

    SOFA
  • ס
    s
    SETU
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×