Bible Versions
Bible Books

:

Bible Language Interlinear: Ezekiel 27 : 23

  • നിറഞ്ഞിരുന്നു
    niragnaiugnirunaiunu
    H2771
    H2771
    חָרָן
    Chârân / kaw-rawn`
    Source:from H2787
    Meaning: parched; Charan, the name of a man and also of a place
    Usage: Haran.
    POS :n-pr-m n-p
    EMS
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • ഉഷസ്സുമായി
    uzashaiushumaayi
  • ചുടരുതു
    chutarutu
    H3656
    H3656
    כַּנֶּה
    Kanneh / kan-neh`
    Source:for H3641
    Meaning: Canneh, a place in Assyria
    Usage: Canneh.
    POS :n-pr-loc
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • ഉഷസ്സുമായി
    uzashaiushumaayi
  • ചെയ്‍വാന്‍
    cheyaiu‍vaanaiu‍
    H5729
    H5729
    עֶדֶן
    ʻEden / eh`-den
    Source:from H5727
    Meaning: pleasure; Eden, a place in Mesopotamia
    Usage: Eden.
    POS :n-pr-loc
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • എന്നും
    enaiunum
  • ഭാവിക്കുന്നുവോ
    bhaavikaiukunaiunuveeaa
    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
  • വേര്‍പിരിവായിരിക്കട്ടെ
    veeraiu‍pirivaayirikaiukataiute
  • മഹലലേലിന്നു
    mahalaleelinaiunu
    H7614
    H7614
    שְׁבָא
    Shᵉbâʼ / sheb-aw`
    Source:of foreign origin
    Meaning: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
    Usage: Sheba, Sabeans.
    POS :n-pr-m n-p
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • മെഥൂശലഹിനെ
    methuusalahine
    H804
    H804
    אַשּׁוּר
    ʼAshshûwr / ash-shoor`
    Source:or אַשֻּׁר
    Meaning: apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
    Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.
    POS :n-pr-m n-p
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • ഉഷസ്സുമായി
    uzashaiushumaayi
  • വെളിച്ചം
    velichaiucham
  • ദഹനയാഗങ്ങളില്‍നിന്നു
    dahanayaagainaiuinalilaiu‍ninaiunu
    H3638
    H3638
    כִּלְמָד
    Kilmâd / kil-mawd`
    Source:of foreign derivation
    Meaning: Kilmad, a place apparently in the Assyrian empire
    Usage: Chilmad.
    POS :n-pr-loc
  • ഇരുന്നു
    irunaiunu
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • സമുദ്രം
    shamudaiuram
  • വെളിച്ചം
    velichaiucham
  • ഇവള്‍ക്കു
    ivalaiu‍kaiuku
  • ഭാവിക്കുന്നുവോ
    bhaavikaiukunaiunuveeaa
    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
  • ആഴത്തിന്മീതെ
    aazhataiutinaiumiite
  • Haran

    H2771
    H2771
    חָרָן
    Chârân / kaw-rawn`
    Source:from H2787
    Meaning: parched; Charan, the name of a man and also of a place
    Usage: Haran.
    POS :n-pr-m n-p
    EMS
  • ,

  • and

  • Canneh

    H3656
    H3656
    כַּנֶּה
    Kanneh / kan-neh`
    Source:for H3641
    Meaning: Canneh, a place in Assyria
    Usage: Canneh.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Eden

    H5729
    H5729
    עֶדֶן
    ʻEden / eh`-den
    Source:from H5727
    Meaning: pleasure; Eden, a place in Mesopotamia
    Usage: Eden.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • the

  • merchants

    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
  • of

  • Sheba

    H7614
    H7614
    שְׁבָא
    Shᵉbâʼ / sheb-aw`
    Source:of foreign origin
    Meaning: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
    Usage: Sheba, Sabeans.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • Asshur

    H804
    H804
    אַשּׁוּר
    ʼAshshûwr / ash-shoor`
    Source:or אַשֻּׁר
    Meaning: apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
    Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • [

  • and

  • ]

  • Chilmad

    H3638
    H3638
    כִּלְמָד
    Kilmâd / kil-mawd`
    Source:of foreign derivation
    Meaning: Kilmad, a place apparently in the Assyrian empire
    Usage: Chilmad.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • [

  • were

  • ]

  • thy

  • merchants

    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
  • .

  • חָרָן
    chaaraan
    H2771
    H2771
    חָרָן
    Chârân / kaw-rawn`
    Source:from H2787
    Meaning: parched; Charan, the name of a man and also of a place
    Usage: Haran.
    POS :n-pr-m n-p
    EMS
  • וְכַנֵּה
    wkaneh
    H3656
    H3656
    כַּנֶּה
    Kanneh / kan-neh`
    Source:for H3641
    Meaning: Canneh, a place in Assyria
    Usage: Canneh.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • וָעֶדֶן
    waa'eedeen
    H5729
    H5729
    עֶדֶן
    ʻEden / eh`-den
    Source:from H5727
    Meaning: pleasure; Eden, a place in Mesopotamia
    Usage: Eden.
    POS :n-pr-loc
    W-LFS
  • רֹכְלֵי
    roklei
    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
    VQCMP
  • שְׁבָא
    sbaa'
    H7614
    H7614
    שְׁבָא
    Shᵉbâʼ / sheb-aw`
    Source:of foreign origin
    Meaning: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
    Usage: Sheba, Sabeans.
    POS :n-pr-m n-p
    TMS
  • אַשּׁוּר
    'aswr
    H804
    H804
    אַשּׁוּר
    ʼAshshûwr / ash-shoor`
    Source:or אַשֻּׁר
    Meaning: apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
    Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.
    POS :n-pr-m n-p
    LFS
  • כִּלְמַד
    kilmad
    H3638
    H3638
    כִּלְמָד
    Kilmâd / kil-mawd`
    Source:of foreign derivation
    Meaning: Kilmad, a place apparently in the Assyrian empire
    Usage: Chilmad.
    POS :n-pr-loc
    LFS
  • רֹכַלְתֵּךְ

    H7402
    H7402
    רָכַל
    râkal / raw-kal`
    Source:a primitive root
    Meaning: to travel for trading
    Usage: (spice) merchant.
    POS :v
    VQCFS-2FS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×