Malayalam Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Numbers 33:24 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: സംഖ്യാപുസ്തകം 33 : 24

  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • സോര്‍
    sheeaaraiu‍
  • കണ്ടു
    kanaiutu
  • സമുദ്രമേ
    shamudaiuramee
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • വീണ്ടെടുപ്പുകാരനുമായ
    viinaiutetupaiupukaaranumaaya
  • ഒന്നും
    onaiunum
  • ഔടുന്നതെന്തു
    autunaiunatenaiutu
  • And

  • they

  • removed

    H5265
    H5265
    נָסַע
    nâçaʻ / naw-sah`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
    Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
    POS :v
  • from

  • mount

    H2022
    H2022
    הַר
    har / har
    Source:a shortened form of H2042
    Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
    Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.
    POS :n-m
  • Shapher

    H8234
    H8234
    שֶׁפֶר
    Shepher / sheh`-fer
    Source:the same as H8233
    Meaning: Shepher, a place in the Desert
    Usage: Shapper.
    POS :n-pr
  • ,

  • and

  • encamped

    H2583
    H2583
    חָנָה
    chânâh / khaw-naw`
    Source:a primitive root (compare H2603)
    Meaning: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
    Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
    POS :v
  • in

  • Haradah

    H2732
    H2732
    חֲרָדָה
    Chărâdâh / khar-aw-daw`
    Source:the same as H2731
    Meaning: Charadah, a place in the Desert
    Usage: Haradah.
    POS :n-pr-loc
  • .

  • περιβλεψάμενος
    perivlepsámenos
    H5265
    H5265
    נָסַע
    nâçaʻ / naw-sah`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
    Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
    POS :v
    W-VQY3MP
  • κακοῦ·
    kakoý·
    H2022
    H2022
    הַר
    har / har
    Source:a shortened form of H2042
    Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
    Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.
    POS :n-m
  • δὲ
    dé
    CPUN
  • συνχαίρει
    synchaírei
    H8234
    H8234
    שֶׁפֶר
    Shepher / sheh`-fer
    Source:the same as H8233
    Meaning: Shepher, a place in the Desert
    Usage: Shapper.
    POS :n-pr
  • διαπερῶσιν
    diaperósin
    H2583
    H2583
    חָנָה
    chânâh / khaw-naw`
    Source:a primitive root (compare H2603)
    Meaning: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
    Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
    POS :v
  • .

    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×