Malayalam Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Daniel 2:17 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: ദാനീയേൽ 2 : 17

  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • തോന്നിയില്ലതാനും
    teeaanaiuniyilaiulataanum
  • ചോദിച്ചതിന്നുഞങ്ങള്‍
    cheeaadichaiuchatinaiunugnainaiuinalaiu‍
  • ഒന്നും
    onaiunum
  • ;

  • ദേശത്തെക്കു
    deesataiutekaiuku
  • എന്നു
    enaiunu
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • പറവജാതി
    paravajaati
  • കല്പിക്കുന്നുവല്ലോ
    kalaiupikaiukunaiunuvalaiuloo
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • പറവജാതി
    paravajaati
  • കടല്‍പോലെ
    katalaiu‍peeaale
  • പരിവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
    parivaraiu‍taiutichaiuchukonaiutirunaiunu
  • പറവജാതി
    paravajaati
  • സകലസന്തോഷഭവനങ്ങളിലും
    shakalashanaiuteeaazabhavanainaiuinalilum
  • നടുവില്‍
    natuvilaiu‍
  • കൂശ്യന്റെ
    kuusaiuyanaiure
  • എന്നു
    enaiunu
  • ഇഴജാതിയിന്മേലും
    izhajaatiyinaiumeelum
  • ജനത്തില്‍
    janataiutilaiu‍
  • കൊടുത്തുവന്നു
    kotutaiutuvanaiunu
  • Then

    H116
    H116
    אֱדַיִן
    ʼĕdayin / ed-ah`-yin
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: then (of time)
    Usage: now, that time, then.
    POS :adv
  • Daniel

    H1841
    H1841
    דָּנִיֵּאל
    Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1840
    Meaning: Danijel, the Hebrew prophet
    Usage: Daniel.
    POS :n-pr-m
  • went

    H236
    H236
    אֲזַל
    ʼăzal / az-al`
    Source:(Aramaic) the same as H235
    Meaning: to depart
    Usage: go (up).
    POS :v
  • to

  • his

  • house

    H1005
    H1005
    בַּיִת
    bayith / bah-yith
    Source:(Aramaic) corresponding to H1004
    Meaning:
    Usage: house.
    POS :n-m
  • ,

  • and

  • made

  • the

  • thing

  • known

    H3046
    H3046
    יְדַע
    yᵉdaʻ / yed-ah`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3045
    Meaning:
    Usage: certify, know, make known, teach.
    POS :v
  • to

  • Hananiah

    H2608
    H2608
    חֲנַנְיָה
    Chănanyâh / khan-an-yaw`
    Source:or חֲנַנְיָהוּ
    Meaning: from H2603 and H3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites
    Usage: Hananiah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Mishael

    H4333
    H4333
    מִישָׁאֵל
    Mîyshâʼêl / mee-shaw-ale`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4332
    Meaning: Mishael, an Israelite
    Usage: Mishael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Azariah

    H5839
    H5839
    עֲזַרְיָה
    ʻĂzaryâh / az-ar-yaw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H5838
    Meaning: Azarjah, one of Daniel's companions
    Usage: Azariah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • his

  • companions

    H2269
    H2269
    חֲבַר
    chăbar / khab-ar`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H2266
    Meaning: an associate
    Usage: companion, fellow.
    POS :n-m
  • :

  • ισχυροτεροι
    ischyroteroi
    H116
    H116
    אֱדַיִן
    ʼĕdayin / ed-ah`-yin
    Source:(Aramaic) of uncertain derivation
    Meaning: then (of time)
    Usage: now, that time, then.
    POS :adv
  • απεδοσθε
    apedosthe
    H1841
    H1841
    דָּנִיֵּאל
    Dânîyêʼl / daw-nee-yale`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1840
    Meaning: Danijel, the Hebrew prophet
    Usage: Daniel.
    POS :n-pr-m
  • αεργου
    aergoy
    H1005
    H1005
    בַּיִת
    bayith / bah-yith
    Source:(Aramaic) corresponding to H1004
    Meaning:
    Usage: house.
    POS :n-m
  • πεινασει
    peinasei
    H236
    H236
    אֲזַל
    ʼăzal / az-al`
    Source:(Aramaic) the same as H235
    Meaning: to depart
    Usage: go (up).
    POS :v
  • ευελπις
    eyelpis
    H2608
    H2608
    חֲנַנְיָה
    Chănanyâh / khan-an-yaw`
    Source:or חֲנַנְיָהוּ
    Meaning: from H2603 and H3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites
    Usage: Hananiah.
    POS :n-pr-m
  • ιασεως
    iaseos
    H5839
    H5839
    עֲזַרְיָה
    ʻĂzaryâh / az-ar-yaw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H5838
    Meaning: Azarjah, one of Daniel's companions
    Usage: Azariah.
    POS :n-pr-m
  • λοιμευηται
    loimeyitai
    H2269
    H2269
    חֲבַר
    chăbar / khab-ar`
    Source:(Aramaic) from a root corresponding to H2266
    Meaning: an associate
    Usage: companion, fellow.
    POS :n-m
  • ψωμος
    psomos
    H4406
    H4406
    מִלָּה
    millâh / mil-law`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4405
    Meaning: a word, command, discourse, or subject
    Usage: commandment, matter, thing. word.
    POS :n-f
  • θαψάντων
    thapsánton
    H3046
    H3046
    יְדַע
    yᵉdaʻ / yed-ah`
    Source:(Aramaic) corresponding to H3045
    Meaning:
    Usage: certify, know, make known, teach.
    POS :v
  • .

    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×